Comentario histórico De la palabra ‘concejo’ y algo más

POLÉMICO- Nos decía el otro día un amigo que le gustaba más esta página de Raíces cuando desataba polémicas y que cómo le gustaría que se volvieran a presentar.Pues como somos tan complacientes, allá va un tema que si no se presta para ellas (para las polémicas) no sabemos por lo menos mientras pensamos en otros asuntos conflictivos, si lo que sigue los va a satisfacer.Se trata de las palabras "concejo" y "consejo", muy relacionadas con lo que aquí aparece hoy. ¿Cuándo se deben escribir con "s" y cuándo con "c"? a cada rato, nos atrevemos a preguntarlo. Y siempre obtenemos una explicación. El problema consiste en que si abren el Diccionario de la Lengua Española, que lleva ya 22 ediciones (tenemos la 21ª edición, la de 1992), leerán que concejo con "c" es el que se refiere a la Corporación Municipal. Consejo con "s", su nombre lo dice, es un dictamen, un parecer, una ayuda o recomendación. Pero hay Consejos de Estado, de Ministros, de Administración y por lo menos 20 usos más. Pero no para ayuntamiento, que también tiene un significado no apto para menores y que como Concejo también se puede llamar. Así es que el Concejo es la palabra que desde ahora iremos a usar. Se dice Concejal y en ningún momento Consejal. Es más, se puede decir concejil. Y si lo anterior no despierta polémica, allí está el Seguro Social para que se puedan satisfacer, pero con esas Raíces por ahora no nos vamos a meter.Nuestros ediles, recordamos, antes nos tenían acostumbrados a tomar resoluciones que tuvieron enorme interés.Díganlo si no, lo que sucedió en La Villa de Los Santos el 10 de noviembre de 1821 cuando el pueblo soberano se declaró en Cabildo Abierto —¿habrá que llamarlos cabilderos en vez de ediles o concejales?—, y resolvió que nos debiéramos separar de España, pero para cambiar tan sólo de patrón y quedar sometidos a Colombia. Luego el pueblo de la capital por medio de otros cabilderos volvió a declararse en Cabildo Abierto (¿por qué no Concejo Abierto?) el 28 de noviembre del mismo año.Y así llega el 3 de noviembre de 1903, y ahora sí los ediles o concejales nos declaran separados del país sureño, para el día siguiente otro Cabildo Abierto reafirmar lo anterior. Además iniciaron su organización, la de la nueva nación.

Comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Editorial por la Democracia, S.A.

Por si te lo perdiste

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Directorio de Comercios

Lo más Visto Nuevo Comentado

Lo último en La Prensa

NUEVA LISTA 156 personas participan de las consultas sobre impuesto de inmuebles

Comisión de Economía y Finanzas. Comisión de Economía y Finanzas.
Comisión de Economía y Finanzas. Tomada de Twitter @asambleapa

Con la presencia de cinco diputados de la Comisión de Economía y Finanzas de la Asamblea Nacional, y con una hora y media de ...

MODERNIZACIÓN DEL SISTEMA DE JUSTICIA DE PANAMÁ Pacto de Estado por la Justicia recibe anteproyectos de códigos

La actividad se efectuó en el centro de capacitación de la Procuraduría de la Administración. La actividad se efectuó en el centro de capacitación de la Procuraduría de la Administración.
La actividad se efectuó en el centro de capacitación de la Procuraduría de la Administración. LA PRENSA/Aminta Bustamante

Las comisiones redactoras de los anteproyectos del Código Procesal Constitucional y del Código Procesal Contencioso ...

Deportes Wayne Rooney se retira de la selección inglesa

Wayne Rooney cuelga la camiseta nacional con 53 goles en 119 partidos, más que cualquier otro jugador. Wayne Rooney cuelga la camiseta nacional con 53 goles en 119 partidos, más que cualquier otro jugador.
Wayne Rooney cuelga la camiseta nacional con 53 goles en 119 partidos, más que cualquier otro jugador. AP/Archivo

Wayne Rooney, goleador histórico de Inglaterra, anunció este miércoles que se retira de la selección al rechazar una oferta de ...