IDIOMA ESPAÑOL.RECOPILACIÓN DE AMERICANISMOS.

Editarán nuevo diccionario

El proyecto estará terminado en el 2008 y su presentación ha sido planeada para el 2009.

OBRA. Representa un gran avance en la lengua española. OBRA. Representa un gran avance en la lengua española.
OBRA. Representa un gran avance en la lengua española.

El Diccionario Académico de Americanismos estará concluido en 2008 para su publicación al año siguiente en un texto que recogerá unas cien mil entradas y cerca de medio millón de acepciones.

El diccionario se publicará en 2009 en su versión íntegra y reducida o de bolsillo, así como en un formato de disco compacto para su consulta en ordenador.

"Será un gran repertorio, único, como jamás se ha hecho", explicó el secretario de la Asociación de Academias de la Lengua, el puertorriqueño Humberto López Morales.

López Morales intervino en la presentación del VI Congreso Internacional "El Español en América", que se celebrará en Tordesillas, oeste español, entre el 25 y 29 de octubre próximos.

La sesión inaugural de la reunión, organizada por la Universidad de Valladolid con la colaboración del Instituto de Estudios de Iberoamérica y Portugal, servirá para presentar el proyecto.

Una obra "que no será una mera recopilación", ya que "supondrá un avance en cuestiones teóricas y metodológicas" sobre la lengua hispana, advirtió López Morales.

Tres comisiones trabajan en América para elaborar ese repertorio léxico.

Comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Editorial por la Democracia, S.A.

Por si te lo perdiste

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Directorio de Comercios

Lo último en La Prensa

Polémica tras demanda Neymar le responde al Barcelona y reclama prima de renovación

Esta foto que publicó en una red social el astro del Barcelona Lionel Messi (Izq.) junto a Neymar (Cen.) y Luis Suárez se convirtió en viral. Esta foto que publicó en una red social el astro del Barcelona Lionel Messi (Izq.) junto a Neymar (Cen.) y Luis Suárez se convirtió en viral.
Esta foto que publicó en una red social el astro del Barcelona Lionel Messi (Izq.) junto a Neymar (Cen.) y Luis Suárez se convirtió en viral. Tomado de Instagram

El delantero brasileño Neymar inició los trámites para reclamar la millonaria prima de renovación pactada con el FC Barcelona, ...

CASO ODEBRECHT Fiscalía brasileña denuncia a expresidente de Petrobras por corrupción

El expresidente de Petrobras y del Banco de Brasil, Aldemir Bendine, detenido el pasado 27 julio. El expresidente de Petrobras y del Banco de Brasil, Aldemir Bendine, detenido el pasado 27 julio.
El expresidente de Petrobras y del Banco de Brasil, Aldemir Bendine, detenido el pasado 27 julio. AP/Archivo

La Fiscalía brasileña denunció este martes 22 de agosto al expresidente de Petrobras y del Banco de Brasil Aldemir Bendine, ...

Deportes Napoli y Sevilla logran pase a la Liga de Campeones

Lorenzo Insigne celebra su tanto en el triunfo del Napoli. Lorenzo Insigne celebra su tanto en el triunfo del Napoli.
Lorenzo Insigne celebra su tanto en el triunfo del Napoli. AP

El Sevilla y el Napoli  estarán este jueves en el sorteo de la fase de grupos de la Liga de Campeones tras sellar su ...