Destacado: 'La Prensa’ es finalista al premio Gabo 2017

INNOVACIÓN. CONSERVAN TABLAS E IMÁGENES.

Estudiante diseña nuevo traductor

Oscar Hermida es originario de Galicia y este año terminó sus estudios en informática.

PROGRAMA. La idea surgió en 2006. PROGRAMA. La idea surgió en 2006.
PROGRAMA. La idea surgió en 2006.

"Traducíndote" es una herramienta creada por un estudiante de informática español, que permite pasar de una lengua a otra documentos sin necesidad de alterar su formato original y que cuenta con una página de internet.

Oscar Hermida, natural de Galicia acaba de finalizar sus estudios de informática en un Instituto de Educación Secundaria, pero ya ha desarrollado este programa que no solo traduce, sino que conserva las tablas, imágenes y elementos no textuales que contenga el documento original.

La idea de Hermida surgió a finales de 2006, cuanto tuvo que realizar una extensa traducción al gallego y uno de sus profesores le propuso la posibilidad de hacer un traductor.

Así surgió traducindote.com, la página de internet en la que los usuarios que necesiten este servicio pueden insertar un documento y, en breves segundos, obtener la traducción.

De momento, el programa incluye las siguientes lenguas: gallego-castellano-gallego; catalán-castellano-catalán; portugués-inglés-portugués; y catalán-inglés-catalán.

Se pueden traducir documentos en Abiword; Latex y MySQL (sistema gestor de base de datos).

Comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Editorial por la Democracia, S.A.

Por si te lo perdiste

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Directorio de Comercios

Lo último en La Prensa

273 MUERTOS México comienza el cuarto día de rescates tras el sismo de 7.1 grados

En total se rescató a 60 personas en la capital desde el temblor registrado el martes a mediodía. En total se rescató a 60 personas en la capital desde el temblor registrado el martes a mediodía.
En total se rescató a 60 personas en la capital desde el temblor registrado el martes a mediodía. AFP

Los equipos de rescate seguían sacando a sobrevivientes de entre los escombros en Ciudad de México mientras las operaciones de ...

INFORME El huracán María dejó 13 muertos en Puerto Rico

María azotó Puerto Rico la madrugada del miércoles soplando su furia de categoría 4 (la máxima es 5) y dejó la isla sin electricidad. María azotó Puerto Rico la madrugada del miércoles soplando su furia de categoría 4 (la máxima es 5) y dejó la isla sin electricidad.
María azotó Puerto Rico la madrugada del miércoles soplando su furia de categoría 4 (la máxima es 5) y dejó la isla sin electricidad. AFP

Trece personas murieron y unas 700 han sido rescatadas por autoridades luego del devastador paso el miércoles del huracán ...

CONTROVERSIA Trump llama ‘loco’ al mandatario norcoreano Kim Jong-Un

El comentario del presidente de Estados Unidos respondía a un poco habitual comunicado de Kim, que calificó a Trump de ‘trastornado’. El comentario del presidente de Estados Unidos respondía a un poco habitual comunicado de Kim, que calificó a Trump de ‘trastornado’.
El comentario del presidente de Estados Unidos respondía a un poco habitual comunicado de Kim, que calificó a Trump de ‘trastornado’. AP

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, volvió a criticar este viernes, 22 de septiembre, al mandatario de Corea del ...