Festival de Shakespeare reúne 37 obras en 37 idiomas

Se iniciará el 23 de abril, el natalicio de Shakespeare, con Troilo y Crésida en maorí, a cargo de la compañía neozelandesa Ngakau toa, y una versión polaca de Macbeth.

LONDRES, Inglaterra. (AP).- A modo de un gran teatro del mundo, elencos de varios países presentarán todas las obras de William Shakespeare en otros tantos idiomas en el escenario simbólico del bardo.

El teatro Shakespeare's Globe anunció el martes los detalles de un festival que presenciará las 37 obras teatrales de Shakespeare en 37 idiomas, desde Urdu hasta Suahili, a lo largo de seis semanas en el 2012.

El festival "Globe to Globe" (Del globo al Globo) incluye compañías de todos los continentes, incluso de las naciones más pobladas, China e India, hasta la más joven, Sudán del Sur, que se independizó en julio.

El festival, refleja la universalidad de Shakespeare para interesar a públicos en una impresionante variedad de idiomas y culturas.

Comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Editorial por la Democracia, S.A.


Tu suscripción viene con regalo este fin de año.

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Lo último en La Prensa

FINANZAS Euro, cerca de mínimos de 2 años tras derrota de Renzi en referendo en Italia

Si la moneda quiebra su mínimo de marzo del 2015 de 1,0457 dólares, podría acercarse a su cota más baja desde inicios del 2003. Si la moneda quiebra su mínimo de marzo del 2015 de 1,0457 dólares, podría acercarse a su cota más baja desde inicios del 2003.
Si la moneda quiebra su mínimo de marzo del 2015 de 1,0457 dólares, podría acercarse a su cota más baja desde inicios del 2003. Bloomberg/Archivo

El euro caía con fuerza en las primeras operaciones del lunes en Asia después de que el primer ministro italiano Matteo Renzi ...

POLÍTICA Renuncia primer ministro de Nueva Zelanda luego de ocho años

Primer ministro de Nueva Zelanda, John Key. Primer ministro de Nueva Zelanda, John Key.
Primer ministro de Nueva Zelanda, John Key. REUTERS/Mariana Bazo

El popular primer ministro de Nueva Zelanda, John Key, sorprendió el lunes a su nación al anunciar su renuncia luego de ocho ...

ELECCIÓN Italia: Matteo Renzi renuncia tras fracasar el referéndum constitucional

Matteo Renzi. Matteo Renzi.
Matteo Renzi. Bloomberg

El primer ministro de Italia, Matteo Renzi, anunció que presentará su dimisión tras el rechazo en el referéndum a su propuesta ...