‘CNN EN ESPAÑOL’.

Reclaman español universal

Chris Crommett, vicepresidente de CNN en Español, de Estados Unidos, reclamó que las televisiones que realizan sus programas en esta lengua tiendan a "un español universal" y no a "un español neutro" en el que se eliminen las peculiaridades y acentos de cada país o región.

Crommett participó en la segunda mesa redonda del seminario "El español en los noticiarios de televisión a ambos lados del Atlántico", que se celebra en el monasterio de Yuso, en San Millán de la Cogolla, en la región española de La Rioja (norte).

En esta mesa redonda, que aludía a las variedades del español en los informativos que se realizan en América, participaron los periodistas y presentadores Carlos Loret, de Televisa; Jorge Guinzburg, de Canal 13 en Argentina; Mercedes Soler, ganadora de cinco premios Emmy como presentadora en Univisión, y el corresponsal de CNN en Oriente Medio, José Levy.

Comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Editorial por la Democracia, S.A.

Por si te lo perdiste

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Directorio de Comercios

Lo más Visto Nuevo Comentado

Lo último en La Prensa

ENFOQUE  GERENCIAL Las tendencias de mercadeo

La actividad se inaugurará el 25 de agosto próximo. La actividad se inaugurará el 25 de agosto próximo.
La actividad se inaugurará el 25 de agosto próximo.

OPINIÓN. -La próxima semana tendrá lugar en Panamá el encuentro más importante de la región en materia de tendencias en la ...

Nicolai Mueller, delantero del Hamburgo Celebra gol y termina lesionado; fuera de acción por seis meses

Nicolai Mueller, el mejor jugador del Hamburgo, estaba esperando que se concretara su traspaso a otro club. Nicolai Mueller, el mejor jugador del Hamburgo, estaba esperando que se concretara su traspaso a otro club.
Nicolai Mueller, el mejor jugador del Hamburgo, estaba esperando que se concretara su traspaso a otro club.

Muy caro le resultó al delantero Nicolai Mueller, del Hamburgo, el festejo de su gol: una lesión que lo dejará fuera de acción ...

Mundo Al menos 700 muertos por inundaciones en el sur de Asia

El balance de muertos alcanzó este domingo los 700. El balance de muertos alcanzó este domingo los 700.
El balance de muertos alcanzó este domingo los 700. AP

El balance de muertos en la inundaciones provocadas por el monzón en el sur de Asia alcanzó este domingo a los 700, y más de ...