El 'laberinto del amor' de Óscar Pujol

Óscar Pujol sigue la senda de un buen número de escritores clásicos aunque su particularidad es que mezcla la tradición occidental con la oriental para tratar de encontrar la salida.

NUEVA DELHI, India.(EFE).- La metáfora del amor como un laberinto es recurrente en la literatura universal y ha venido a inspirar un nuevo libro que propone sentar las bases de lo que su autor llama la ciencia del extravío sentimental.

Con El laberinto del amor, Óscar Pujol sigue la senda de un buen número de escritores clásicos aunque su particularidad es que mezcla la tradición occidental con la oriental para meterse en el dédalo y tratar de encontrar la salida.

"La idea surgió como una especie de divertimento ante lo que nos rodea. Con la pareja la gente está como perdida, nadie se entiende, la gente se separa. El libro parte de la idea de que como modelo la pareja ha muerto", plantea Pujol.

"Pero la gente insiste, continua buscando pareja, continua emparejándose, porque no hay otro modelo", explica el autor, para quien la solución a lo que parece una ecuación irresoluble es seguir una suerte de manual que sirva de hoja de ruta. Y que no tiene otro destino que la pérdida en el laberinto.

Para desenredar la madeja sentimental Pujol emplea dos personajes de ficción; Amanda, joven y hermosa, pero que acumula desengaños amorosos, y Paris, un anciano que ha conocido el amor pero que hace años lo perdió por un accidente. El diálogo entre ambos teje la obra, escrita en una prosa poética no exenta de misticismo occidental y oriental.

Licenciado en literatura sánscrita, ex director de programas educativos de Casa Asia y actual director del Instituto Cervantes de Nueva Delhi, Pujol quiso enfocar en principio el asunto desde una óptica estrictamente occidental.

"El título, por ejemplo, es un homenaje a la obra teatral de Cervantes El laberinto de amor, que aborda la cuestión en clave de humor, de comedia pura y dura", recuerda el autor, que también reconoce la influencia de Boccacio. "Boccacio fue otro de los escritores clásicos que se interesaron por la maraña amorosa pero distinto punto de vista. En su libro El Corbacho el amor se presenta como un laberinto en el que irremediablemente te pierdes y no sales", apunta.

"Pretendía seguir esa tradición occidental, que fue fuerte sobre todo en la Edad Media. Lo que tenía claro es que no quería que en el libro apareciera mi formación oriental, la India... pero qué remedio, ha acabado por aparecer", agrega.

Apasionado de este país desde que lo visitara por primera vez en 1979, con apenas 20 años, el catalán Pujol subraya que esa influencia cultural se ve reflejada en algunas ideas que aparecen en el libro y se remiten a la mitología india.

"Por ejemplo la idea de que todos somos andróginos, muy extendida en la India antigua. Todos tenemos una mitad masculina y una femenina, y lo que de alguna manera pretendemos cuando buscamos pareja es recuperar la unidad", anota. "Esto es, lo que buscamos es reconciliarnos con nuestra otra mitad" apostilla Pujol, que afirma que esa dualidad es independiente de la orientación sexual, y que confía en que "mi libro sea de interés tanto para heterosexuales como homosexuales".

Autor entre otras obras de un diccionario sánscrito-catalán y traductor de varios títulos de la literatura clásica india, Óscar Pujol presentará su nuevo libro, que cuenta con prólogo del académico Rafael Argullol, el próximo diciembre en Barcelona.

Comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Editorial por la Democracia, S.A.

Directorio de Comercios

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Lo último en La Prensa

este sábado miles de mujeres se manifestarán Trump enfrenta masiva protesta tras apenas una noche en la Casa Blanca

Las mujeres continuarán este sábado sus manifestaciones contra el nuevo presidente de Estados Unidos. Las mujeres continuarán este sábado sus manifestaciones contra el nuevo presidente de Estados Unidos.
Las mujeres continuarán este sábado sus manifestaciones contra el nuevo presidente de Estados Unidos. AFP

Tras su primera noche en la Casa Blanca, el flamante presidente de Estados Unidos Donald Trump enfrentará este sábado una ...

Mundo Parlamento turco aprueba ampliación de poderes de presidente Erdogan

Los parlamentarios emitieron sus votos durante la segunda ronda del debate sobre los cambios propuestos a la Constitución turca. Los parlamentarios emitieron sus votos durante la segunda ronda del debate sobre los cambios propuestos a la Constitución turca.
Los parlamentarios emitieron sus votos durante la segunda ronda del debate sobre los cambios propuestos a la Constitución turca. AFP/Adem Altan

El Parlamento turco adoptó el sábado el proyecto de reforma constitucional para ampliar los poderes del presidente Recep ...

Fotografía La cetrería, cazar con aves rapaces

La cetrería, cazar con aves rapaces La cetrería, cazar con aves rapaces Galería
La cetrería, cazar con aves rapaces Emiratos Árabes Unidos./AFP / Karim Sahib