ALERTA: Sinaproc informa que los niveles del río Juan Díaz empiezan a bajar.

TELENOVELAS

Las historias coreanas acaparan la atención istmeña

América Latina forma parte de un pequeño mercado interesado en programaciones coreanas, su cultura y expresiones artísticas.

Temas:

Según KBS Media, el drama ‘Los chicos son mejores que las flores’ es uno de los títulos más exitosos en América Latina, incluso en Cuba. Según KBS Media, el drama ‘Los chicos son mejores que las flores’ es uno de los títulos más exitosos en América Latina, incluso en Cuba.
Según KBS Media, el drama ‘Los chicos son mejores que las flores’ es uno de los títulos más exitosos en América Latina, incluso en Cuba. CORTESÍA/KBS

A inicios del año 2000, en la televisión panameña se comenzaron a transmitir nuevas historias.

Intrigas y romances novelescos formaban parte de aquellos guiones que, lejos de copiar los formatos ya desarrollados por América Latina, buscaban ofrecer un panorama amplio sobre la cultura asiática.

Todo sobre Eva y Un deseo en las estrellas  fueron los primeros títulos coreanos que despertaron el interés de los espectadores locales, motivados quizás por otros melodramas de antaño, como el japonés Oshin, popular en el istmo durante la década de 1990.

Hoy, el aprecio por las novelas orientales se encuentra en auge entre jóvenes y adultos panameños, motivados por sus historias novedosas.

Para Han-sang Jo y Juyeong Han, del departamento global de negocios del canal surcoreano KBS Media, las telenovelas coreanas forman parte de los esfuerzos de la República de Corea por promover sus costumbres en otras latitudes.

En muchos países, estos dramas se introdujeron como parte de la llamada Ola Coreana, junto a otras expresiones populares como el canto y el baile ( K-pop).

Los principales consumidores mundiales de telenovelas coreanas son los países de Asia, seguido del Medio Oriente, Europa y América.

“América Latina representa un mercado muy pequeño, no llega al 5%”, afirma KBS Media, que pese a estas estadísticas, reconoce el florecimiento de sus historias en estas latitudes.

Para Elizabeth España y Elisa Pérez, jefa de cooperación internacional y directora de programación de Sertv, respectivamente, las telenovelas -conocidas también con el término japonés dorama- han alcanzado un apogeo importante que se puede ver reflejado en las redes sociales durante sus transmisiones.

Comedia, melodrama, historias de época y juveniles conforman el abanico de géneros que se han presentado con éxito en títulos como Mi adorable Sam Soon, El jardín secreto, Sonata de invierno, Otoño en mi corazón y Los chicos son mejores que las flores, este último el de mayor éxito regional, según KBS y Sertv.

De acuerdo con el colectivo Korea Fans Panamá, su éxito radica en sus guiones entretenidos, inesperados y de corta duración. “La mayoría son de 16 a 20 episodios”, explican.

“Su semiótica es cuidadora de no herir al televidente”, comentan, por su parte, Pérez y España, quienes le añaden otras bondades como el valor que se le da a la familia y a los mayores, la educación y tradiciones.

Comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Editorial por la Democracia, S.A.

Por si te lo perdiste

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Directorio de Comercios

Lo último en La Prensa

Grandes Ligas Tigres le ganan duelo a Dodgers

El estelar de los Tigres Justin Verlander dominó a los Dodgers. El estelar de los Tigres Justin Verlander dominó a los Dodgers.
El estelar de los Tigres Justin Verlander dominó a los Dodgers. AP

Justin Verlander y Kenta Maeda lanzaron sin tolerar hit hasta la sexta entrada, pero sólo el primero salió airoso en el juego ...

ANUNCIO Trump anunciará estrategia de Estados Unidos en Afganistán el lunes

El presidente estadounidense Donald Trump. El presidente estadounidense Donald Trump.
El presidente estadounidense Donald Trump. AP/Archivo

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, presentará la noche del lunes 21 de agosto su decisión sobre la estrategia de ...

ATENTADO DEJÓ 14 MUERTOS Barcelona homenajea a sus muertos; la Policía sigue buscando a fugitivo

Se realizó una solemne ceremonia en la Sagrada Familia para honrar a las víctimas. Se realizó una solemne ceremonia en la Sagrada Familia para honrar a las víctimas.
Se realizó una solemne ceremonia en la Sagrada Familia para honrar a las víctimas. AFP/Javier Soriano

Barcelona rindió homenaje este domingo 20 de agosto a los 14 fallecidos en los atentados del jueves y viernes, mientras la ...