rusia. LA CALLE DE LA ‘PERESTROIKA’.

Desaparece el encanto de Arbat

Hoy viernes serán retirados todos los quioscos de venta de recuerdos, como las famosas ‘matrioshkas’.

Las autoridades de Moscú piensan convertir a Arbat en una especie de feria del libro permanente.

AP

PASEO. La época de oro de la pintoresca calle moscovita.1070694

El paseo peatonal Arbat, donde a mediados de los años 1980 se volcó a la calle la “perestroika” de Mijail Gorbachov, se despide de los vendedores de “matrioshkas” y recuerdos de la época soviética, tan apreciados por los turistas.

Por orden del Ayuntamiento, a partir de hoy viernes deberán ser retirados todos los quioscos de venta de recuerdos de Arbat, lo que le restará, sin duda, parte de su colorido a una de las calles moscovitas más emblemáticas.

“Esto es un desastre para nosotros. Llevamos 20 años aquí y ahora nos sacan de la noche a la mañana”, dice a Efe Natalia, dependienta de un quiosco de “matrioshkas”, muñecas de madera que van unas encajadas dentro de otras.

Desolada, la mujer se queja de que las autoridades ni siquiera les han ofrecido un lugar alternativo para vender sus mercancías, pese a que el quiosco cuenta con el respectivo permiso municipal hasta fin de año.

En su quiosco, una “matrioshka” con la imagen del presidente de Rusia, Dmitri Medvédev, comparte repisa con la de John Lennon.

Las autoridades de Moscú han anunciado su decisión de convertir Arbat en una especie de feria del libro permanente una vez que concluyan los actuales trabajos de reparación de su adoquinado y de hermoseamiento de las fachadas de sus edificios.

A los pintores y dibujantes que venden sus obras en la calle también les han pedido que abandonen Arbat.

“No se puede actuar así”, dice Vasili, un pintor que vende sus obras y las de un par de sus colegas junto a la entrada norte de Arbat, a un paso de la sede del Ministerio de Asuntos Exteriores.

Según una encuesta de “Moskovski Komsomólets”, uno de los periódicos de mayor tirada del país, el 61% de sus lectores considera que el comercio callejero le confiere un colorido especial a esta calle de un kilómetro, entre las plazas Smolénskaya y Arbátskaya.

La palabra “arbat”, según algunos del árabe “arbad” (“rabad”), “suburbio”, se encuentra por primera vez como toponímico en los anales de 1493, que narran el gran incendio de Moscú, y da nombre no solo a la famosa calle, sino a todo un barrio, uno de los más antiguos de la capital.

La conversión de la calle en paseo comenzó en 1974 y concluyó 12 años más tarde, cuando apenas comenzaba el proceso de apertura impulsado por Gorbachov.

Músicos, pintores y vendedores ambulantes se adueñaron entonces de Arbat, convirtiéndola en una de las calles más pintorescas y animadas de la entonces capital soviética.

En 1987 fue publicada la novela de Anatoli Rybakov “Los hijos de Arbat”, que abrió la compuerta de la crítica radical al estalinismo y, cómo no, añadió fama a la calle, pues las callejuelas colindantes eran el escenario en el que se desenvolvían sus protagonistas.

Historia es lo que no le falta al barrio de Arbat.