Spanish version

POLITICS

Shield law passes

The law outlines the way judges and deputies can be investigated for criminal offenses.

Spanish version

The president, judges of the Supreme Court and deputies will continue to have legal procedures shielding them during criminal proceedings according to the shield law approved yesterday on third debate by the National Assembly. 

The law does extend the time limit for conducting these investigations from two to four months. The law also establishes that precautionary measures in proceedings against deputies and judges can be applied only with the prior consent from the plenary of the National Assembly and the Supreme Court.

With regard to this last prerogative, National Bar Association President José Alberto Álvarez warned that these cases might become political, rather than ones based on the rule of law.

"It will be almost impossible to investigate a judge," he said.

Former Supreme Court Justice Esmeralda de Troitiño said that the law will make criminal investigations of politicians and judges "somewhat illusory."

Meanwhile, Carlos Lee, of the Citizen's Alliance for Justice, said the law allows those who qualify to be investigated more quickly.

Panameñista Deputy Luis Eduardo Quirós defended the project.

"The modifications are not perfect, but the issue has advanced," said the deputy.

Comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Editorial por la Democracia, S.A.

Por si te lo perdiste

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Directorio de Comercios

Lo último en La Prensa

Violencia en Charlottesville ONU exhorta a Estados Unidos a rechazar discurso racista

El CEDR llama al gobierno de Estados Unidos a investigar las violaciones de los derechos humanos que se hubiesen cometido durante la manifestación del pasado 12 de agosto en Charlottesville. El CEDR llama al gobierno de Estados Unidos a investigar las violaciones de los derechos humanos que se hubiesen cometido durante la manifestación del pasado 12 de agosto en Charlottesville.
El CEDR llama al gobierno de Estados Unidos a investigar las violaciones de los derechos humanos que se hubiesen cometido durante la manifestación del pasado 12 de agosto en Charlottesville. AP/Archivo

Próximo 16 de septiembre Showtime transmitirá la película de Prince ‘Sign O’ the Times’

El filme dirigido por Prince fue creado como un complemento cinematográfico para su álbum homónimo doble. El filme dirigido por Prince fue creado como un complemento cinematográfico para su álbum homónimo doble.
El filme dirigido por Prince fue creado como un complemento cinematográfico para su álbum homónimo doble. AP/Archivo

El raro documental musical de Prince Sign O' the Times será transmitido en Showtime a partir del próximo 16 de ...

ESTUDIO Nuevas tecnologías están evitando choques en carreteras

Los analistas encontraron que la tecnología redujo la tasa de choques fatales por 86%. Los analistas encontraron que la tecnología redujo la tasa de choques fatales por 86%.
Los analistas encontraron que la tecnología redujo la tasa de choques fatales por 86%. AP/Archivo

Los sistemas electrónicos para prevenir que automóviles se salgan de su carril o que advierten a los chóferes cuando se acerca ...