Nueva York traducirá sus documentos estatales en seis idiomas

El gobernador de Nueva York ordenó a los organismos estatales traducir y proporcionar intérpretes en seis idiomas para los inmigrantes que soliciten servicios

NUEVA YORK, Estados Unidos. (AP). -El gobernador Andrew Cuomo ordenó a los organismos estatales que traduzcan documentos y proporcionen intérpretes en seis idiomas nuevos para inmigrantes que solicitan servicios estatales. 

La medida, con un costo de un millón 500 mil dólares, proveerá servicios a personas que ingresaron de manera irregular al país, de acuerdo con sus necesidades. 

Los documentos traducidos, los cuales incluyen los de agencias de servicios sociales y para vehículos motorizados, estarán en español, uno o varios dialectos chinos; italiano, ruso, francés y creole francés. 

La legislatura estatal había impulsado las traducciones, pero gobernadores anteriores las habían rechazado debido al costo. Cuomo dijo que hay dinero para ello en el presupuesto estatal de 137 millones de dólares, incluso con un déficit proyectado de 2 millones.

Comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Editorial por la Democracia, S.A.

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Directorio de Comercios

Lo último en La Prensa

Videos Kevin Melgar, el mejor jugador de la fecha de la LPF

Kevin Melgar, el mejor jugador de la fecha de la LPF Kevin Melgar, el mejor jugador de la fecha de la LPF Vídeo
Kevin Melgar, el mejor jugador de la fecha de la LPF LA PRENSA/Jonathan Polanco

Kevin Melgar, el exarquero de la selección nacional y del CAI analizó lo bueno y malo de ser futbolista en Panamá.

Videos del día El delantero francés Gignac tiene un 'tocayo' en el zoológico

El delantero francés Gignac tiene un 'tocayo' en el zoológico  El delantero francés Gignac tiene un 'tocayo' en el zoológico Vídeo
El delantero francés Gignac tiene un 'tocayo' en el zoológico AFP

Cientos de niños nombraron al primer tigre de bengala nacido en un zoológico del estado mexicano de Nuevo León Gignac, en ...

LANZAMIENTO DE MISILES Rusia aboga por reducir ejercicios Estados Unidos-Corea del Sur para rebajar tensión

El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó el pasado 6 de agosto nuevas sanciones económicas contra Pionyang. El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó el pasado 6 de agosto nuevas sanciones económicas contra Pionyang.
El Consejo de Seguridad de la ONU aprobó el pasado 6 de agosto nuevas sanciones económicas contra Pionyang. AP/Archivo

El gobierno ruso considera que las tensiones con Corea del Norte disminuirían si Estados Unidos y Corea del Sur reducen los ...