Nueva York traducirá sus documentos estatales en seis idiomas

El gobernador de Nueva York ordenó a los organismos estatales traducir y proporcionar intérpretes en seis idiomas para los inmigrantes que soliciten servicios

NUEVA YORK, Estados Unidos. (AP). -El gobernador Andrew Cuomo ordenó a los organismos estatales que traduzcan documentos y proporcionen intérpretes en seis idiomas nuevos para inmigrantes que solicitan servicios estatales. 

La medida, con un costo de un millón 500 mil dólares, proveerá servicios a personas que ingresaron de manera irregular al país, de acuerdo con sus necesidades. 

Los documentos traducidos, los cuales incluyen los de agencias de servicios sociales y para vehículos motorizados, estarán en español, uno o varios dialectos chinos; italiano, ruso, francés y creole francés. 

La legislatura estatal había impulsado las traducciones, pero gobernadores anteriores las habían rechazado debido al costo. Cuomo dijo que hay dinero para ello en el presupuesto estatal de 137 millones de dólares, incluso con un déficit proyectado de 2 millones.

Comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Editorial por la Democracia, S.A.

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Directorio de Comercios

Lo último en La Prensa

crecientes tensiones Estados Unidos aseguró que Corea del Norte probó un motor para misil

El presidente Donald Trump ha convertido en una de sus prioridades en política exterior detener la amenaza nuclear que implica Corea del Norte. El presidente Donald Trump ha convertido en una de sus prioridades en política exterior detener la amenaza nuclear que implica Corea del Norte.
El presidente Donald Trump ha convertido en una de sus prioridades en política exterior detener la amenaza nuclear que implica Corea del Norte. AP/Archivo

Corea del Norte probó un motor de cohete que potencialmente podría ser colocado en un misil balístico intercontinental, ...

Investigado por obstrucción a la justicia Fiscalía brasileña tiene cinco días para decidir sobre denuncia contra Michel Temer

La investigación que pesa sobre Temer se basa en la delación de Joesley Batista, quién afirma que Rocha Loures era la persona designada por Temer para recibir sobornos. La investigación que pesa sobre Temer se basa en la delación de Joesley Batista, quién afirma que Rocha Loures era la persona designada por Temer para recibir sobornos.
La investigación que pesa sobre Temer se basa en la delación de Joesley Batista, quién afirma que Rocha Loures era la persona designada por Temer para recibir sobornos. AP/Vidar Ruud

El Ministerio Público de Brasil tiene cinco días hábiles desde ahora para formalizar o no la denuncia contra el presidente ...

acuerdo de paz Al menos 2 mil milicianos de FARC han llegado a zonas de concentración en Colombia

La Misión de la ONU dijo que el desarme continúa avanzando en su fase final, que consiste en la entrega del último 40% del arsenal de los miembros de las FARC. La Misión de la ONU dijo que el desarme continúa avanzando en su fase final, que consiste en la entrega del último 40% del arsenal de los miembros de las FARC.
La Misión de la ONU dijo que el desarme continúa avanzando en su fase final, que consiste en la entrega del último 40% del arsenal de los miembros de las FARC. AFP/Archivo

Al menos 2 mil milicianos o colaboradores de las FARC se han sumado este mes a los cerca de 7 mil guerrilleros de ese grupo ...