REGIONALISMO. ‘EL ESPAÑOL EN LOS NOTICIARIOS DE TELEVISIÓN’.

‘Periodistas críticos’

Gonzalo Celorio, dijo que los periodistas son más ‘autocríticos’ que los académicos. Se considera que el español es unitario, pero no va en contra de variantes dialectales de cada país.

POSICIÓN. Celorio considera que los medios no han empobrecido la lengua. POSICIÓN. Celorio considera que los medios no han empobrecido la lengua.
POSICIÓN. Celorio considera que los medios no han empobrecido la lengua.

El secretario general de la Academia Mexicana de la Lengua, Gonzalo Celorio, consideró que "los periodistas son más autocríticos y descalificadores que los académicos" aunque "la situación del lenguaje en televisión no está tan mal".

Celorio participa en el seminario "El español en los noticiarios de televisión a ambos lados del Atlántico", que se celebra en San Millán de la Cogolla, en la región española de La Rioja, con la presencia de medios de comunicación de España y América.

Recalcó que "los medios de comunicación no han empobrecido la lengua" y consideró que "el problema no es que usen menos léxico o hablen mal, sino que en favor del entendimiento general desprecian los modos locales o regionales".

Puso como ejemplo "algunas telenovelas que se graban en un español neutro" y reclamó "un español en unidad, pero dentro de la diversidad".

"Quizás hay mala conciencia en los medios sobre cómo hablan" ya que "era más de esperar que los medios avalaran el discurso que utilizan y nosotros, los académicos, los policías de la lengua, fuésemos más autocríticos".

Celorio reconoció que las televisiones "tienen puntos de pobreza, artificio" pero, añadió, "pueden tener una actitud más positiva".

Dijo, "lo grave es ir a un idioma neutro, porque el español es unitario pero no va en contra de variantes dialectales de cada país" que en televisión "sirven para enriquecer nuestro fondo pasivo del idioma".

Comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Editorial por la Democracia, S.A.

Por si te lo perdiste

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Directorio de Comercios

Destacados

Lo último en La Prensa

Videos Mi Bus trabaja en hacer más simple la identificación de rutas

Mi Bus trabaja en hacer más simple la identificación de rutas Mi Bus trabaja en hacer más simple la identificación de rutas Vídeo
Mi Bus trabaja en hacer más simple la identificación de rutas

El gerente general de Mi Bus, Ignasi Armengol, compartió con un grupo de periodistas donde hablaron sobre nuevas ideas, ...

comunicado oficial Presidente de Brasil tiene obstrucción coronaria

El mandatario de Brasil, Michel Temer. El mandatario de Brasil, Michel Temer.
El mandatario de Brasil, Michel Temer. AFP/Archivo

El presidente Michel Temer fue diagnosticado con obstrucción parcial de las arterias coronarias, informó el viernes el palacio ...

MÚSICA Afrodisíaco lanza su primer disco

Afrodisíaco durante una reciente participación en el Festival África en América. Afrodisíaco durante una reciente participación en el Festival África en América.
Afrodisíaco durante una reciente participación en el Festival África en América. CORTESÍA

Afrodisíaco, los panameños ganadores de la Gaviota de Plata en el festival Viña del Mar 2016 en Chile,  presentarán este 26 de ...