El poder de la coma

La anécdota del rey que (por ignorancia) perdonó una pena al mover de sitio una coma, sin percatarse del cambio de sen- tido, lleva a reflexionar sobre el valor de este signo de puntua- ción y además semántico en el contexto oracional. Perdón imposible, que cumpla su condena./Perdón, imposible que cumpla su condena.Estos son los dos textos veni- dos a cuento para explicar el uso de la coma capaz de cam- biar el sentido de una oración: Eneida Perea es productora de ñame y vino de Guararé. Es obvio (por el sentido y el contexto situacional) que aquí falta una coma después de la palabra "ñame", porque "vino" no se refiere a la bebida, sino al verbo venir. Pero si la oración hubiese sido, por ejemplo, "Eneida Perea es productora de pisco y vino de Chile", poner o no la coma después de pisco, dependería de lo que realmente se quiera decir, porque hay dos ideas (pisco y vino se producen en Chile) o (se produce solamente pisco y Eneida viene de Chile).Joven adelante. Este letrero necesita una coma después del vocativo "joven". Luego viene la exhortación. Leída de corrido, sin coma, resulta un desatino.

La Academia recomienda: Emplear adecuadamente la coma para evitar que el texto pensado exprese una idea equivocada o incoherente.

Comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Editorial por la Democracia, S.A.

Por si te lo perdiste

GIRA OFICIAL A CHINA Panamá inaugura consulado en Shangái

El gobierno de Juan Carlos Varela inauguró el 21 de noviembre de 2017 la sede del Consulado de Panamá en Shangái, en el marco de la gira oficial que inició el 14 de noviembre.
Tomado de @CancilleriaPma

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Directorio de Comercios

Lo último en La Prensa

DESAPARECIDOS 44 TRIPULANTES Búsqueda de submarino argentino perdido entra en fase crítica

Carteles, cartas y banderas con mensajes cuelgan de la alambrada que rodea la base. Los familiares de los desaparecidos ruegan que devuelva al submarino. Carteles, cartas y banderas con mensajes cuelgan de la alambrada que rodea la base. Los familiares de los desaparecidos ruegan que devuelva al submarino.
Carteles, cartas y banderas con mensajes cuelgan de la alambrada que rodea la base. Los familiares de los desaparecidos ruegan que devuelva al submarino. AP/Vicente Robles

La búsqueda del submarino argentino perdido en el Atlántico Sur desde hace seis días entró en una fase crítica en caso de ...

Nada definido en el grupo Sevilla y Liverpool firman un 'loco' empate a tres goles

Los jugadores del Sevilla festejan el tanto que les dio el empate. Los jugadores del Sevilla festejan el tanto que les dio el empate.
Los jugadores del Sevilla festejan el tanto que les dio el empate. AFP

El Sevilla y el Liverpool empataron a tres este martes (0-3 al descanso) en la quinta fecha del Grupo E de la Liga de ...

Acuerdo Municipal Suspenden futuras construcciones en Condado del Rey y barriadas aledañas

El ingeniero Municipal manifestó que la suspensión se mantendrá hasta que se realicen los respectivos estudios hidrológicos y drenajes pluviales que eviten los problemas de inundaciones en esa área. El ingeniero Municipal manifestó que la suspensión se mantendrá hasta que se realicen los respectivos estudios hidrológicos y drenajes pluviales que eviten los problemas de inundaciones en esa área.
El ingeniero Municipal manifestó que la suspensión se mantendrá hasta que se realicen los respectivos estudios hidrológicos y drenajes pluviales que eviten los problemas de inundaciones en esa área. Cortesía

Los concejales de San Miguelito aprobaron este martes, 21 de noviembre, de manera unánime, el proyecto de acuerdo que suspende ...