Ruta 2019 : Facebook Live con Richard Morales, precandidato presidencial del FAD. Desde las 11:00 a.m.

EU debe impulsar el español para aumentar la competitividad, según experto

"Es importante comunicarse con las minorías lingüísticas. Ya no es aceptable decir que todos tienen que aprender inglés. Eso no sirve. Es un obstáculo par el crecimiento", resaltó Hans Fenstermacher, director general de GALA.
En opinión de Fenstermacher, EU necesita "aumentar el conocimiento de otros idiomas" y acordar "nuevas políticas nacionales sobre los idiomas. En opinión de Fenstermacher, EU necesita "aumentar el conocimiento de otros idiomas" y acordar "nuevas políticas nacionales sobre los idiomas.
En opinión de Fenstermacher, EU necesita "aumentar el conocimiento de otros idiomas" y acordar "nuevas políticas nacionales sobre los idiomas.

MIAMI, Estados Unidos. (EFE).- Estados Unidos (EU) debe impulsar una política idiomática que atienda a la población hispanohablante para lograr el aumento de la "competitividad y el progreso" del país, aseguró hoy Hans Fenstermacher, director general de GALA, organización que representa a la industria mundial del idioma.

"Es importante comunicarse con las minorías lingüísticas, principalmente la hispana. Ya no es aceptable decir que todos tienen que aprender inglés. Eso no sirve. Es un obstáculo par el crecimiento" del país, resaltó a Efe Fenstermacher.

El directivo de la Asociación de Localización y Globalización (GALA, por su sigla en inglés) anunció en una conferencia la creación del primer "lobby" o grupo de presión de la industria del idioma en EU, al que se ha denominado ALEA.

Este sector es responsable de la creación de más de medio millón de puestos de trabajo y genera 25 mil millones de dólares al año, según Fenstermacher.

"Proporcionamos servicios y tecnología del idioma, todo aquello relacionado con traducciones (Google Translate, por ejemplo), adaptación de productos y servicios a otros mercados, tales como medios de comunicación o redes sociales", explicó el gerente general de GALA.

Esta organización con sede en EU. representa no sólo a las empresas que prestan este tipo de servicios a instituciones gubernamentales, cadenas hoteleras o compañías de internet, sino también a los privados que requieren sus servicios.

Es "una gran industria que se centra en todo lo que se refiere a idioma, base del comercio y fundamental para orientar la competitividad de nuestro país en un mundo global", subrayó.

En opinión de Fenstermacher, se necesita "aumentar el conocimiento de otros idiomas" y acordar "nuevas políticas nacionales sobre los idiomas" al servicio de minorías como la hispana, para "interactuar más y mejor con todos los mercados", una visión que todavía no ha calado a fondo en las instituciones oficiales.

"Es más fácil comunicarse con una población en su propio idioma, pero en EU todavía no lo hemos hecho", por eso necesitamos este grupo de presión, ALEA, entre otras cosas para "dar más visibilidad a este problema" y "concienciar a los gobiernos sobre la importancia de los idiomas, de su relevancia nacional", dijo Fenstermacher.

Comentarios

Cerrar

La función de comentar está disponible solo para usuarios suscriptores. Lo invitamos a suscribirse y obtener todos los beneficios del Club La Prensa o, si ya es suscriptor, a ingresar.

Suscríbase gratis por 30 días Prueba
Adquiera un plan de suscripción Suscríbase
Cerrar

Por favor introduzca el apodo o nickname que desea que aparezca en sus comentarios:

Comentar 0 comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Corporación La Prensa, S.A.

Por si te lo perdiste

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Lo último en La Prensa

INICIATIVA Varela: empresa austriaca presenta propuesta de teleférico en el Canal

Reunión entre la delegación panameña y la austriaca. Reunión entre la delegación panameña y la austriaca.
Reunión entre la delegación panameña y la austriaca. Tomada de Twitter @JC_Varela

Durante su gira en Austria, el presidente Juan Carlos Varela se reunió con varios empresarios que le presentaron una serie de ...

Temporada 2018-2019 Arranca la NBA con más de 100 jugadores extranjeros

Dallas es el equipo con más jugadores extranjeros en su nómina y el esloveno Luka Doncic (Izq.) es uno de ellos. Dallas es el equipo con más jugadores extranjeros en su nómina y el esloveno Luka Doncic (Izq.) es uno de ellos.
Dallas es el equipo con más jugadores extranjeros en su nómina y el esloveno Luka Doncic (Izq.) es uno de ellos. AP

Más de 100 jugadores de 42 países se alinearán para la temporada 2018-2019 de la NBA, que arranca este martes, según recuento ...

Liga Inglesa Mourinho, acusado de usar lenguaje inapropiado

El técnico José Mourinho tiene hasta el viernes para responder ante la acusación de la liga. El técnico José Mourinho tiene hasta el viernes para responder ante la acusación de la liga.
El técnico José Mourinho tiene hasta el viernes para responder ante la acusación de la liga. AFP

José Mourinho fue acusado de usar un lenguaje inapropiado durante el partido que Manchester United le ganó 3-2 a Newcastle el ...