Auden aconsejó a Tolkien que eliminara la historia de amor de Aragorn y Arwen

El poeta inglés W.H. Auden aconsejó al escritor J.R.R. Tolkien que eliminara de El señor de los anillos la historia de amor entre los personajes de Aragorn y Arwen, según revela una carta inédita del autor que se subastará en Londres el 19

Temas:

Cuando tenía 10 años, Rayner convenció a su padre, Stanley, de que publicara la obra de Tolkien El hobbit. Cuando tenía 10 años, Rayner convenció a su padre, Stanley, de que publicara la obra de Tolkien El hobbit.
Cuando tenía 10 años, Rayner convenció a su padre, Stanley, de que publicara la obra de Tolkien El hobbit.

LONDRES, Inglaterra. (EFE).-El poeta inglés W.H. Auden aconsejó al escritor J.R.R. Tolkien que eliminara de El señor de los anillos la historia de amor entre los personajes de Aragorn y Arwen, según revela una carta inédita del autor que se subastará en Londres el 19 de marzo, anunció hoy la sala Bonhams.

En 1955, cuando estaba terminando de redactar El retorno del rey, la tercera parte de su trilogía fantástica, Tolkien relató a su editor las dificultades que estaba pasando para completar la obra en una misiva que se venderá por entre 6 mil y 8 mil libras (de 9 mil 600 a 12 mil 800 dólares).

Entre esos problemas, el británico subraya las objeciones de Auden, un admirador de sus anteriores obras al que había mostrado una versión previa del texto.

El poeta dio su "aprobación" general al libro, si bien consideró "innecesaria y superficial" la historia de amor entre Aragorn, coronado rey al final del libro, y Arwen, una elfa.

A pesar de esa recomendación del literato inglés, Tolkien no se planteó eliminar el pasaje romántico de su historia: "Yo todavía lo encuentro conmovedor, es una cruda alegoría de la esperanza. Espero que te guste", remitió el escritor a su editor, Rayner Unwin.

Cuando tenía 10 años, Rayner convenció a su padre, Stanley, de que publicara la obra de Tolkien El hobbit y años después, cuando tomó las riendas del negocio de edición familiar, se encargó de la edición de El señor de los anillos

Comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Editorial por la Democracia, S.A.

Por si te lo perdiste

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Directorio de Comercios

Lo último en La Prensa

DENUNCIAN CORRUPCIÓN Hijo de la periodista asesinada en Malta acusa a las autoridades

La Comisión Europea dijo este martes estar “horrorizada” por el asesinato de Daphne Caruana Galizia. La Comisión Europea dijo este martes estar “horrorizada” por el asesinato de Daphne Caruana Galizia.
La Comisión Europea dijo este martes estar “horrorizada” por el asesinato de Daphne Caruana Galizia. AFP/Archivo

El hijo de la periodista maltesa asesinada, Daphne Caruana Galizia, que había denunciado la corrupción en su país, acusó este ...

BALANCE Ophelia golpea a Gran Bretaña tras afectar a Irlanda

La oficina británica de meteorología redujo la zona de advertencia aunque aclaró que continuarían los vientos fuertes. La oficina británica de meteorología redujo la zona de advertencia aunque aclaró que continuarían los vientos fuertes.
La oficina británica de meteorología redujo la zona de advertencia aunque aclaró que continuarían los vientos fuertes. AFP

La tormenta Ophelia castigaba este martes 17 de octubre Escocia y el norte de Inglaterra tras dejar tres muertos y cientos de ...

APOYO Ministerio de Seguridad de Costa Rica condecoraría a personal del Sinaproc y Senan

El Senan también colaboró en el traslado desde la localidad de Guápiles hasta la ciudad de San José de dos heridos en un accidente de tránsito. El Senan también colaboró en el traslado desde la localidad de Guápiles hasta la ciudad de San José de dos heridos en un accidente de tránsito.
El Senan también colaboró en el traslado desde la localidad de Guápiles hasta la ciudad de San José de dos heridos en un accidente de tránsito. CORTESÍA/Sinaproc

Cinco agentes del Servicio Nacional Aeronaval (Senan) y un funcionario del Sistema Nacional de Protección Civil (Sinaproc) ...