10:48 a.m. - LONDRES, Reino Unido. (AP). -La BBC dijo que Carol Thatcher, la hija de la ex primer ministra Margaret Thatcher, ya no contribuirá con un programa de televisión de la cadena al parecer porque usó un término ofensivo en frente de colegas.
La cadena indicó que "ya no trabajamos con Carol Thatcher" en The One Show, un popular programa de actualidad. No ofreció más detalles.
Sin embargo, medios de comunicación británicos, incluida la BBC, reportaron hoy que Thatcher se había referido a un tenista no identificado como un gollinwog, término inglés para un muñeco grotesco negro, durante una conversación entre bambalinas con el presentador del programa y sus invitados la semana pasada.
La vocera de Carol Thatcher, Ali Gunn, dijo a la estación de radio talkSport que Thatcher había usado el término en broma.
"Me gustaría decir que este comentario se hizo en broma después... y que nadie protestó en el momento", dijo Gunn. "Creo que es absolutamente vergonzoso que la BBC haya aprobado esta filtración".
