Chef celebridad Todd English es acusado de conducir intoxicado

SOUTHAMPTON, Nueva York, Estados Unidos (AP) —El chef celebridad Todd English, quien ha abierto restaurantes en Estados Unidos y escrito múltiples libros de cocina, fue arrestado el domingo acusado de conducir intoxicado, informaron autoridades.



La policía dijo que English fue arrestado la mañana del domingo en una carretera de condado en Southampton en una zona suburbana de Long Island.



Se presentó en la corte más tarde en el día y las autoridades dijeron que pagó una multa de mil 500 dólares.



Las circunstancias de su arresto no se dieron a conocer de momento.



El abogado de English, Edward Burke Jr., dijo que "niega rotundamente todas las acusaciones" y que "espera resolver el asunto en la corte".



El chef, cuyo nombre completo es William Todd English, es la fuerza creativa tras varios restaurantes en Estados Unidos como Olives, Figs y Fish Club. También era una figura regular en programas de televisión como Iron Chef USA.



English ha escrito varios libros de cocina y ha sido reconocido por la Fundación James Beard por la excelencia y sus logros en la cocina.



En septiembre de 2009, su exprometida fue acusada de agresión. Las autoridades la señalaron de haberlo golpeado con un reloj pulsera de metal, dejándole varias heridas.



La pareja se iba a casar, pero English canceló la boda. En enero de 2010 un juez cerró el caso sin sentenciarla a prisión o a libertad condicional pues ella se sometió a una terapia para controlar su ira y realizó servicio comunitario.