‘CNN’ podrá seguir en Irán

La televisora se disculpó ante el Gobierno. La televisora se disculpó ante el Gobierno.
La televisora se disculpó ante el Gobierno.

Irán retiró su prohibición a las actividades del canal de televisión por cable CNN el martes, un día después de que el Gobierno le prohibió el acceso al país tras una mala traducción de comentarios del presidente Mahmoud Ahmadinejad sobre el tema nuclear, dijo la televisión estatal.

Ahmadinejad ordenó levantar la prohibición "debido a una disculpa" de CNN por el error, dijo la televisión estatal.

Irán impuso la sanción el lunes cuando CNN tradujo inadecuadamente los comentarios del presidente sobre "tecnología nuclear" como "armas nucleares". CNN reconoció el error posteriormente.

Los sectores radicales del Gobierno iraní dijeron que el error representó un acto deliberado de CNN para presentar de manera equívoca al Gobierno iraní, en un momento crucial en su diálogo con el resto del mundo. Ello señala las crecientes tensiones entre Irán y Occidente en trono al programa nuclear de Teherán.

Comentarios

Cerrar

La función de comentar está disponible solo para usuarios suscriptores. Lo invitamos a suscribirse y obtener todos los beneficios del Club La Prensa o, si ya es suscriptor, a ingresar.

Suscríbase gratis por 30 días Prueba
Adquiera un plan de suscripción Suscríbase
Cerrar

Por favor introduzca el apodo o nickname que desea que aparezca en sus comentarios:

Comentar 0 comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Editorial por la Democracia S.A.

Por si te lo perdiste

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Lo último en La Prensa

sospechoso en custodia Dos heridos deja tiroteo en escuela de Estados Unidos

Estudiantes de la escuela Noblesville West Middle fueron evacuados. Estudiantes de la escuela Noblesville West Middle fueron evacuados.
Estudiantes de la escuela Noblesville West Middle fueron evacuados. AFP/Kevin Moloney

Dos personas resultaron heridas en un tiroteo en una escuela en el estado estadounidense de Indiana este viernes 25 de mayo, ...

Liga Americana Medias Rojas ponen a Hanley Ramírez en asignación

Hanley Ramírez llegó al equipo de Boston en la campaña de 2015. Hanley Ramírez llegó al equipo de Boston en la campaña de 2015.
Hanley Ramírez llegó al equipo de Boston en la campaña de 2015. AP

El toletero dominicano Hanley Ramírez fue colocado en asignación este viernes por los Medias Rojas de Boston, abriéndole ...