Contra el boom. Nuevas plumas.

Y ahora, el realismo no mágico

Autores colombianos buscan abrirse paso con una voz diferente, aunque no resulta fácil.

RELEVO. Jorge Franco, autor de ‘Rosario Tijeras’. RELEVO. Jorge Franco, autor de ‘Rosario Tijeras’.
RELEVO. Jorge Franco, autor de ‘Rosario Tijeras’.

El autor colombiano Jorge Franco es solo un realista. En su novela Rosario Tijeras escribe sobre un cadáver que se va de fiesta y una heroína criminal que besa a sus víctimas antes de volarles los sesos.

Los escritores colombianos, abandonan el estilo más famoso de la literatura latinoamericana: el realismo mágico.

Un ejemplo es Efraim Medina, autor colombiano de Técnicas de masturbación entre Batman y Robin. Medina dice que Gabriel García Márquez debería de "hacerle un favor a Colombia y donarse a un museo".

Por su parte Franco dice "A mí no me afectó para nada esa sombra de García Márquez". Pero, "cuando estamos buscando traducciones en otros idiomas, sobre todo en el primer mundo, todavía siente uno que quieren realismo mágico (...) las abuelas volando y todas esas cosas raras".

El realismo mágico surgió en un período en que América Latina se modernizaba rápidamente. El nacionalismo le dio nueva importancia a las tradiciones rurales. Inspirados por el surrealismo, escritores como García Márquez y el mexicano Juan Rulfo moldearon narrativas basadas en eventos mágicos presentados en una forma no crítica.

Comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Editorial por la Democracia, S.A.

Por si te lo perdiste

PROCESO Trámites para lograr la canonización de la panameña Ana Moreno

Anita Moreno nació en Macaracas y falleció en La Villa de Los Santos el 11 de noviembre de 1977.
Especial para La Prensa/Vielka Corro Ríos

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Directorio de Comercios

Lo último en La Prensa

POLÉMICA '¿Hablo con el Presidente?': Cámara filtra por error celular del presidente de Brasil

Michel Temer, Michel Temer,
Michel Temer, AFP

"Estoy hablando con el Presidente, ¿no?", preguntó un reportero del diario brasileño O Globo."Está, perfectamente", contestó ...

Videos del día Israel descubre una parte oculta del Muro de los Lamentos

Israel descubre una parte oculta del Muro de los Lamentos Israel descubre una parte oculta del Muro de los Lamentos Vídeo
Israel descubre una parte oculta del Muro de los Lamentos AFP

Antropólogos israelíes presentaron una parte recientemente descubierta del Muro de los Lamentos, así como los vestigios del ...

ESTE MIÉRCOLES 18 DE OCTUBRE Presidente de Honduras Juan Orlando Hernández realiza visita de trabajo a Panamá

El presidente de Honduras Juan Orlando Hernández. El presidente de Honduras Juan Orlando Hernández.
El presidente de Honduras Juan Orlando Hernández. AFP/Archivo

El presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, realizará una visita de trabajo a Panamá este miércoles 18 de octubre, ...