La coma explicativa

Vale en lingüística la premisa de que lo escrito o lo dicho tiene preeminencia sobre aquello que se quiso decir. Hay un uso de la coma que explica o limita la extensión del sujeto, del complemento directo o, en general, del sustantivo.

Emplearla o prescindir de ella le da al texto un sentido diferente que podría comprometer a quien afirma, declara o escribe. “Se construyeron kioscos para los agricultores, que no tenían dónde guardar sus productos”.

(Se afirma que todos los agricultores carecían de un lugar para guardar sus productos. Los kioscos construidos son para todos). En cambio, sin la coma se afirma que hay algunos agricultores que tienen dónde guardar sus productos y hay otros que no. Los kioscos, en consecuencia, son solamente para los que no tienen.

Así, esta importante coma puede comprometer el sentido de lo expresado, aun en situaciones más delicadas. Colocarla supone la inclusión de todos. Su ausencia hace referencia a una parte del sustantivo. “Premiarán a los estudiantes, que tuvieron excelente participación”.

“Les cobrarán impuestos a los residentes, que tienen diez años de vivir en el lugar”. Otras veces, su ausencia es inadmisible: “Se dedica a estudiar la paremiología, que trata de los refranes”. “Le gusta mucho el mijo, que es un cereal”.

Comentarios

Cerrar

La función de comentar está disponible solo para usuarios suscriptores. Lo invitamos a suscribirse y obtener todos los beneficios del Club La Prensa o, si ya es suscriptor, a ingresar.

Suscríbase gratis por 30 días Prueba
Adquiera un plan de suscripción Suscríbase
Cerrar

Por favor introduzca el apodo o nickname que desea que aparezca en sus comentarios:

Comentar 0 comentarios

Los comentarios son responsabilidad de cada autor que expresa libremente su opinión y no de Editorial por la Democracia S.A.

Por si te lo perdiste

ganó el Belmont Stakes de 1964 Fallece el legendario jockey panameño Manuel Manny Ycaza

En la foto tomada en noviembre de 1963 está Manny Icaza (C) junto a su esposa Linda Bement, quien fue Miss Universo 1960, en el bautizo de uno de sus hijos. La pareja se divorció en 1969.
AP

Última hora

Pon este widget en tu web

Configura tu widget

Copia el código

Lo último en La Prensa

Mensajería WhatsApp limita los envíos de mensajes en India para frenar los falsos rumores

Los indios reciben a diario un número espectacular de mensajes e imágenes. Los indios reciben a diario un número espectacular de mensajes e imágenes.
Los indios reciben a diario un número espectacular de mensajes e imágenes. AFP/Archivo

La mensajería WhatsApp anunció este viernes que limitará las conversaciones en India, con el objetivo de frenar la difusión de ...

Competencia de Taekwondo Carolena Carstens avanza y va por una medalla en Juegos de Barranquilla

Carolena Carstens (Der.) combate en los -53 kilogramos. Carolena Carstens (Der.) combate en los -53 kilogramos.
Carolena Carstens (Der.) combate en los -53 kilogramos. CORTESÍA/COP

Con un contundente triunfo en su primer combate, la atleta panameña Carolena Carstens avanzó a la semifinal de la categoría de ...

ACCIDENTE Al menos 17 muertos al naufragar barco con turistas en lago de Estados Unidos

Las autoridades dijeron que no revelarán las edades de los fallecidos hasta que finalizara ese proceso, pero informaron que muchos eran niños. Las autoridades dijeron que no revelarán las edades de los fallecidos hasta que finalizara ese proceso, pero informaron que muchos eran niños.
Las autoridades dijeron que no revelarán las edades de los fallecidos hasta que finalizara ese proceso, pero informaron que muchos eran niños. AP/Charlie Riedel

El naufragio de un barco con turistas en un lago del estado de Misuri, en Estados Unidos, dejó 17 muertos, informó este ...