El primer sorprendido de que proyectaran en Panamá La fiesta del Chivo fue su director, Luis Llosa (Lima, 1951), quien se encuentra en este país produciendo una telenovela para Venevisión.
El realizador peruano quedó asombrado de que pasaran en el país la versión fílmica de la novela de su primo Mario Vargas Llosa.
Comenta que de haber manejado esta información de forma previa, hubiera colaborado con las distribuidoras nacionales para hacer una gala de estreno para ayudar a la promoción de esta cinta.
Explica que esta clase de películas independientes tiene un desarrollo lento en su desenvolvimiento en taquilla.
Indica que por sus contenidos polémicos no pueden competir con los megatítulos provenientes de Hollywood, por lo que cualquier mercadeo a favor debe ser bienvenido. Incluso, Llosa asegura que la propia protagonista de este drama, la italiana Isabella Rosellini, habría venido a Panamá. "Quedamos siendo buenos amigos".
La película gira en torno a las dudosas acciones del dictador Rafael Leónidas Trujillo, militar que gobernó de facto la República Dominicana entre 1930 y 1961.
La adaptación cinematográfica de La fiesta del Chivo se concentró fundamentalmente en el asesinato de Trujillo (encarnado en la cinta por el cubano Tomás Milian) y en el daño irreparable que le hizo a una abogada (interpretada por Rosellini) que él violó cuando era adolescente.
Guardando las diferencias, Trujillo le recuerda a su compatriota Alberto Fujimori, ex presidente peruano que afronta un juicio por violaciones a los derechos humanos.
Se quedará en Panamá hasta febrero de 2008 produciendo una telenovela que se desarrolla en este istmo. "El 80% de los actores son de Panamá y buena parte del equipo técnico. Tienen ustedes unos buenos profesionales. Solo el clima nos ha afectado un poco, pues pensé que para este mes las lluvias habrían terminado", dijo.
