Los Orioles de Baltimore y los Nacionales de Washington aseguraron este martes sus pasajes a la postemporada en el béisbol de las Grandes Ligas, mientras que los Tigres de Detroit tuvieron un peligroso resbalón ante Mellizos de Minnesota.
Los Orioles celebraron su primer título desde 1997 en la División Este de la Liga Americana, y lo consiguieron en esta fecha con un triunfo de 8-2 sobre los Azulejos de Toronto.
El dominicano Ubaldo Jiménez retiró a los últimos 10 bateadores que enfrentó y Steve Pearce bateó un jonrón clave de dos carreras para asegurar el pase de los Orioles a la postemporada, y archiven en estos momentos récord de 91-60.
El antesalista dominicano Jimmy Paredes conectó un jonrón solitario en el segundo episodio y su coterráneo Alejandro De Aza llevó otras tres carreras a la goma con un triple en el séptimo capítulo.
Jiménez (5-9), que firmó esta temporada contrato por cuatro años 50 millones de dólares con los Orioles, hizo su primera apertura desde el 16 de agosto y limitó a los Azulejos a dos carreras y dos hits en cinco innings, en los que caminó a cuatro y ponchó a seis.
GANAN NACIONALES
Los Nacionales de Washington ganaron su segundo gallardete de Liga Nacional en tres temporadas al barrer la serie de tres juegos ante Bravos de Atlanta, a los que vencieron el martes con pizarra de 3-0.
Washington selló el primer pasaje a los playoff por la Nacional, gracias a efectiva labor de su abridor Tanner Roark, que lanzó siete entradas en blanco, y jonrón de dos carrera del campocorto Ian Desmond en el sexto innings, su 23 de la temporada. Desmond, un jugador proveniente de Expos en 2004, abrió los fuegos artificiales con su cuadrangular ante el abridor de Atlanta, el derecho Aaron Harang.
En la octava entrada, Desmond anotó la tercera carrera con un lanzamiento descontrolado del relevista David Carpenter.
El lanzador derecho Tanner Roark (14-10) trabajó siete episodios en blanco, con cinco hits prmitidos y cuatro ponches.
CAEN TIGRES
Un sencillo de Aaron Hicks en el noveno inning remolcó con la carrera del triunfo al corredor sustituto Chris Herrman para sellar la victoria de los Mellizos de Minnesota ante Tigres de Detroit 4-3.
La derrota significó un peligroso resbalón para Detroit (84-67), que lidera la Central de la Americana, con apenas un juego de ventaja sobre Kansas City (82-67).
En el Nuevo Circuito ya están clasificados Orioles y los Angelinos de Anaheim por el oeste, con Kansas City, Oakland (83-63) y Seattle (80-69) peleando por el comodín.