El jugador de cuadro venezolano Gleyber Torres, máximo prospecto de los Yankees de Nueva York, sufrió un desgarro de ligamentos en el codo del brazo izquierdo (batea y lanza a la derecha) y deberá someterse a una cirugía Tommy John que le costará estará fuera de acción por el resto de la temporada.
Torres, de 20 años, se lesionó el sábado al deslizarse de cabeza en el plato en un juego del Scranton, el equipo de Triple-A de los Yankees.
El jugador fue examinado este lunes por el director médico de los Yankees, el doctor Christopher Ahmad, en un hospital de Nueva York, y el equipo informó que el diagnóstico fue un desgarro del ligamento colateral cubital.
Los Yankees confían que el venezolano estará recuperado para el inicio de la próxima pretemporada.
Torres fue adquirido por Nueva York a mediados del año pasado en el canje del cerrador cubano Aroldis Chapman a los Cachorros de Chicago. Como agente libre, Chapman firmó con los Yankees en el receso de invierno.
Torres inició la temporada con la sucursal de Clase-A en Trenton, bateando para .273 con 5 jonrones y 18 impulsadas en 32 juegos.
Ascendió a la filial de Scranton, donde en 23 juegos tenía promedio de .309 con 2 jonrones y 16 remolcadas. Se había estado desempeñando en tres posiciones: segunda base, campo corto y tercera base.