BÉISBOL. El dominicano Pedro Álvarez, que tuvo la mejor temporada de su carrera con 36 jonrones en 2013, evitó acudir a un proceso de arbitraje salarial y aceptó un contrato por un año y 4.25 millones de dólares con los Piratas de Pittsburgh.
El antesalista de 26 años fue elegido al Juego de Estrellas la temporada pasada. Los Piratas también pactaron por un año y 5.75 millones con el intermedista Neil Walker.