BÉISBOL. El intermedista Brian Roberts y los Yankees de Nueva York pactaron por un año y 2 millones de dólares, dijo una persona con conocimiento de las negociaciones. El acuerdo, que incluye bonificaciones por desempeño, depende de un examen médico. Elegido al Juego de Estrellas en 2005 y 2007, el pelotero de 36 años ha jugado sus 13 años en las mayores con los Orioles de Baltimore. No juega una campaña completa desde 2009, debido a varias lesiones.