Williams, cabeza de serie número uno, se impuso ayer a la japonesa Saori Obata por 6-3 y 6-4, mientras que su rival de ayer deshizo de la también nipona Akiko Morigami por 7-5, 6-7 (3-7) y 6-3.
Dementieva cayó frente a su compatriota Tatiana Panova, que se enfrentará en cuartos con la serbomontenegrina Jelena Dokic, quien disputó un larguísimo partido para eliminar a la eslovaca Janette Huraova por 7-6 (9-7), 6-7 (2-7) y 6-1.
El torneo de tenis de Tokio reparte 1.3 millones de dólares en premios y puntos para la clasificación de la WTA.
Haas reaparece En Hamburgo, el tenista alemán Tommy Haas reaparecerá la semana próxima después de más de un año de ausencia por lesión en el torneo de San José, en California, según anunció ayer su representante en Hamburgo.
"Tommy está trabajando duro para poder reaparecer y al comienzo debemos darle algo de tiempo", dijo su representante, Stefan Fueg.
Haas se sometió a una operación del hombro en diciembre de 2002. El último torneo que jugó fue el de Sydney en octubre de ese año.
"Estoy ansioso por volver al circuito y ganar torneos. Con sólo entrenar no basta", dijo el tenista de 24 años.
