El realismo mágico de Gabriel García Márquez tiene música. Sus palabras suenan a tambor, a maracas, a acordeón. Suena a la voz poderosa y ancestral de Totó la Momposina.
Aquella negra que invadió de caribe la sala lujosa de la Academia Sueca de las Letras en 1982, cuando Gabo recibió vestido de blanco su Nobel de Literatura. Ese día fue a Sonia Bazanta, Totó, a quien le tocó poner sabor -como ritmos caribeños- a una ceremonia protocolar.
Cuenta el periodista colombiano Juan Mosquera que Gabo siempre recordó cuando un miembro de la Academia se le acercó y le preguntó por los tambores que retumbaban, y que él contestó: “eso es Cien años de soledad”.
“En las palabras de Gabo no hay fantasía. Todo es verdad”, dice Totó desde Medellín, Colombia, donde se celebra el Festival Gabriel García Márquez que premia el mejor periodismo latinoamericano.
Añade la cantante que las situaciones que planteaba el escritor en sus obras -denominado como realismo mágico- eran situaciones que ocurrían en Colombia, en pueblos remotos a los que nadie les prestaba atención. Solo Gabo.
Mosquera acompaña a la cantante e incorpora detalles. Habla de la abuela Nicolasa, de la estirpe artista de Totó, de su historia, sus mudanzas, su vida en Mompós, de su paso por los bares de Francia. De escenarios que bien pudieron salir de algún libro de García Márquez. Eso sin contar las propias historias su música. “Sus canciones enseñan geografía y cuentan historias de pueblos que no se conocen”, dice el periodista.
Y Totó se emociona y ensalza la música vernácula colombiana. “La música es sagrada. Y las tonadas ancestrales vienen de lo más profundo del corazón. Cada palabra que se canta hay que sentirla, hay que vivirla”, señala. “La música y el arte tienen que ser para todos, porque un pueblo sin cultura no va para ningún lado”.
La cantante destaca el sonido del tambor, ese sonido ancestral que mueve carnes desde la esclavitud en las selvas americanas. Recuerda a Batata, un tamborero como ningún otro. “Nunca nacerá nadie como él. Dejó dos hijos, pero qué va”. Y ríe a carcajadas con el resto del auditorio.
La artista vive con una sonrisa en la cara. Ilumina el recinto al entrar. Mucho más cuando comienza a bailar al sonido del video, que es una colaboración con una cantautora Bogotana.
El auditorio del Parque Explora está a reventar. Locales y foráneos la querían ver. Más después de salir en los periódicos de ese día por sus declaraciones durante una rueda de prensa en el festival. “El reguetón no es música”, dijo. Y ahora ahonda en el tema: “tienen siempre las mismas rítmicas, los mismos mensajes, las mismas palabras”.
Cuando terminó el conversatorio todos se levantaron y la aplaudieron. Ella sonrió y bailó. Dejó a todos con ganas de más. Y por eso se presentará como acto de cierre del festival. Los boletos -gratuitos- se acabaron a las pocas horas de estar disponibles. Medellín es un pueblo con cultura.