NUEVA YORK, Estados Unidos (REUTERS). Una falla mecánica fue la más probable causa de la caída de un avión de American Airlines en un vecindario de Nueva York, que provocó la muerte de sus 260 ocupantes y por lo menos otras cinco personas en tierra, dijeron ayer martes los investigadores.
Cuadrillas de rescate e investigadores escudriñaban ayer entre los restos del Airbus A-300 que se estrelló el lunes poco después de despegar del Aeropuerto Internacional John F. Kennedy, de Nueva York, rumbo a República Dominicana.
El Vuelo 587 de American Airlines, con 251 pasajeros y nueve tripulantes, cayó en una zona residencial del distrito de Queens, donde residían muchas de las víctimas del atentado de septiembre contra el World Trade Center.
Tras examinar la grabadora de voz de la cabina de mando, los investigadores buscaron disipar los temores de que la tragedia fuera causada por un sabotaje similar al de los ataques con aviones de pasajeros secuestrados el 11 de septiembre.
No hay nada en la grabación que nos lleve a creer que haya sucedido otra cosa que no sea un accidente de aviación, dijo el portavoz de la Dirección Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB), George Black.
Sin embargo, en una entrevista con el programa Today de la NBC, Black dijo que no podía excluirse la posibilidad de un sabotaje o de una bomba.
No excluiremos esa posibilidad hasta que la investigación vaya mucho más lejos que esto, pero ahora mismo no hay evidencia de sabotaje, dijo Black.
El funcionario agregó que no hay nada en la cinta que sugiera la intrusión de un secuestrador en la cabina de mando -un escenario que ya había sido descartado por el hecho de que el avión se rompió en pedazos antes de caer a tierra-.
La NTSB dijo que los investigadores encontraron también la grabadora de datos, que podría suministrar más información acerca del vuelo, que transportaba principalmente pasajeros dominicanos que se disponían a visitar a sus familiares en la nación caribeña.