El deceso del artista, que residía en Argentina desde hace varios años, se produjo durante la madrugada del domingo, según informó su sobrina a un funcionario del Consulado boliviano en Buenos Aires.
Shaw, autor de varios boleros que son considerados clásicos y han sido grabados por artistas de todo el mundo y en diferentes idiomas, "pasó sus últimos días en cama a causa de una antigua enfermedad", comentaron las fuentes.
Nacido en la ciudad boliviana de Oruro y nieto de un emigrante inglés, el artista era un cantante aficionado que se ganaba la vida como dibujante técnico hasta que en 1952 sustituyó al puertorriqueño Hernando Avilés como primera voz del trío Los Panchos.
Con el grupo al que se recuerda como la piedra angular del bolero, cuyos otros dos miembros fueron los mexicanos Alfredo Gil y Jesús Chucho Navarro, Shaw grabó 24 canciones.
Entre otros famosos temas de Los Panchos, el boliviano puso su voz en Perfidia, Aquellos ojos verdes, Quiéreme mucho, Solamente una vez, Una aventura más, Lágrimas de amor y María Elena.
"Soy un agradecido a la vida por haberme dado la posibilidad de formar parte de Los Panchos, conjunto del que soy admirador, antes que nada, y que por esa razón no puedo entender que se lo olvide", declaró Shaw a EFE en una entrevista realizada en 1994.
En 1972 fue convocado por Gil y Navarro a reincorporarse al grupo con carácter de invitado y cuando abandonó Los Panchos formó el trío Los Peregrinos, con el que, según él, vivió los mejores momentos de su vida.
Después de convertirse en un mito de la canción latinoamericana, el cantante boliviano fijó su residencia en Buenos Aires, donde vivió rodeado de música y pintura, afición a la que también dedicó gran parte de su existencia.