El actor chileno Óscar Castro, que regenta hace años un teatro en los suburbios de París, decidió adaptar una obra que escribió contando las vivencias de su propio exilio al drama que viven miles de migrantes que cruzan el Mediterráneo huyendo de la guerra, la violencia y la pobreza.
“En esta odisea teatral, una tormenta violenta deja a los dos protagonistas abandonados en medio del mar, donde se cruzarán con el indio Amaru, que tiene por misión ayudar a estos dos hermanos que salieron de Mali en búsqueda de la tierra prometida”, dijo Óscar Castro, autor del libreto de L’indien qui marche sur la mer (El indio que camina sobre el mar).
Castro, señor de 70 años de mirada triste y ojeras marcadas, entra en escena con un cinto tradicional mapuche en la cabeza: es el indio que camina sobre el mar. Habla francés con un marcado acento que el semanario satírico Le Canard Enchainé consideró“como para limar con cuchillo”.
En el escenario, se introduce en el sueño de Madi, un migrante que en medio de la travesía cae inconsciente.
En la vida real, el protagonista de la odisea se llama Madi, como en la obra.
También es originario de Mali y para llegar a Francia tuvo que cruzar el Mediterráneo.
Hoy sigue sin papeles. “Me gusta mucho esta obra porque habla de mi historia”, contó a la AFP Madi, quien reconoció que hay noches en las que le resulta difícil subirse al escenario y revivir lo que sufrió.
Este año, al menos 4 mil 742 migrantes han muerto cruzando el Mediterráneo, según datos de la ONU.
Castro fundó el teatro hace 50 años en Chile, pero después del golpe militar en 1973 fue encarcelado y pasó dos años en un campo de concentración.