La Feria del Libro de Fráncfort tuvo un día animado por la presencia de escritores como la chilena Isabel Allende, que sigue siendo una de las más leídas en Alemania, o el húngaro Peter Gárdos, autor que ha entrado con pie firme en los mercados internacionales.
Los alrededores de Das blaue sofa (El sofá azul), uno de los foros emblemáticos de la feria, estaban ya completamente llenos más de una hora antes de que Isabel Allende apareciera en el escenario.
Cuando Allende llegó, los aplausos resonaron en el pasillo que hay entre dos pabellones de la Feria y la escritora chilena hizo un gesto de saludo, juntando las manos y haciendo la venia de una manera casi asiática, que recordó que se trataba de presentar la edición alemana de su última novela El amante japonés.
Las primeras preguntas rondaron en torno al argumento de la novela, en la que una mujer octogenaria de origen judío polaco -que se salvó del Holocausto porque sus padres la enviaron a Estados Unidos- tiene un romance secreto con un jardinero japonés. Sin embargo, el destino de exiliada de la protagonista y de otro de los personajes del libro llevó la conversación al pasado de la propia Allende y a la actual crisis de los refugiados.
“Mi situación era completamente diferente. Yo fui siempre una privilegiada y aunque tuve que salir exiliada de mi país pude hacerlo en avión y hacia un lugar donde podía continuar mi vida. La situación de los refugiados que están llegado a Europa es completamente desesperada”, dice.