El mundo de lengua holandesa, invitado de honor a la Feria de Frankfurt de 2016, quiere presentar su relación con el libro y la literatura desde los tiempos de la invención de la imprenta hasta nuestros días.
“La imprenta puede haberse inventado en Maguncia (Alemania), pero fueron ciudades como Aalst, Amsterdam, Amberes, Leiden y Utrecht las que distribuyeron por Europa superventas como el Elogio de la locura de Erasmo y las cartas de Colón”, dijo el director artístico de la presentación de Holanda y Flandes, Bart Moeyaert. “Eso lo verán ustedes en 2016”, agregó al desvelar los proyectos que se presentarán en la próxima edición de la mayor feria del sector.
Los planes contemplan un museo y un teatro digital dentro de la feria y además se quiere tender, desde Frankfurt, una red a otras siete ciudades -Colonia, Münster, Karlsruhe, Hamburgo, Munich y Berlín- para presentar en Alemania la literatura y la cultura holandesa y flamenca. En esas ciudades, autores holandeses participarán en diversos festivales literarios.
Además, se creará un fondo de ayuda para las traducciones con el que se espera lograr publicar 250 títulos nuevos de Holanda y Flandes en alemán.