“Esposa de”, “hija de”... Por tradición y conservadurismo, los nombres de las mujeres en Afganistán suelen omitirse en las tarjetas de invitación e incluso en las lápidas. Una campaña en internet lucha por devolverles la identidad.
Bautizada WhereIsMyName (Dónde está mi nombre) y lanzada por un grupo de jóvenes afganas, esta iniciativa está destinada a combatir un patriarcado que se remonta a siglos atrás. “Decidí participar porque quiero ver un cambio. Estoy cansada de ver que vivimos en la época medieval, cuando estamos en el siglo XXI”, explica una de ellas, Tahmina Arian, de 26 años. La campaña comenzó en julio en Herat cuando unas mujeres subieron a Facebook y a Twitter comentarios y fotografías con el hashtag WhereIsMyName. Otras cientos siguieron sus pasos y también hombres que publicaron los nombres de sus esposas. “Tenemos que romper todos juntos un tabú. Queremos que nuestras mujeres conozcan su derecho fundamental de llamarse por su nombre, de tener su propia identidad”, explica Arian.