El escritor alemán Joachim Meyerhoff, cuya novela Que todo sea como nunca fue acaba de ser publicada en español, llegó relativamente tarde a la escritura. Lo hizo tras trabajar 30 años como actor de teatro, con un ciclo en el que el recuerdo y la invención se mezclan permanentemente.
Que todo sea como nunca fue (Seix Barral), cuya edición alemana apareció en 2013 y fue finalista del Deutscher Buchpreis, forma parte de una trilogía autobiográfica iniciada por América y que deberá cerrarse con un tercer tomo que Meyerhoff está escribiendo.
Cada uno los tres libros es un acto de duelo: el primero por uno de sus hermanos muerto en un accidente, el segundo por su padre, y el tercero estará centrado en sus abuelos. Sin embargo, ese duelo se hace desde el humor y desde la recuperación de los momentos felices.
“Quería que fuera un libro divertido y mezclar la risa y el dolor”, explica el escritor en una entrevista con EFE.