El punto de partida de Lítost, la frustración, recuerda Jimena Márquez, directora del grupo Medio Mundo Gestión Cultural y autora de este texto, “fue el deseo de trabajar con la infinidad de vocablos que existen en una sola lengua y que no tienen traducción en ninguna otra, a partir del descubrimiento de la palabra lítost, cuya definición encontré en el libro de Milán Kundera El libro de la risa y el olvido. Lítost, vocablo del idioma checo, hace referencia al momento en que un ser se hace consciente de su propia decadencia”.
Este espectáculo uruguayo, de 70 minutos de duración, se presenta mañana martes 13 de marzo a las 7:30 p.m. en el teatro La Plaza, como parte de la programación del Festival Internacional de Artes Escénicas de Panamá (FAE 2018).
La intención de Jimena Márquez y su equipo es “mostrar para compartir y recibir lo de otros como forma de enriquecimiento. El intercambio es el valor de los festivales y de todo en la vida”.
Explica que por medio de la incorporación de la danza urbana a esta pieza, “se intenta transmitir la dualidad del mundo en que vivimos: lo mucho y lo poco que pueden significar las palabras ante la inmensidad de los sentimientos”.
Esta obra se estrenó en el teatro Solís de Uruguay en 2015, y se ha presentado en los festivales argentinos de Rafaela, Santa Fe y Vicente López.