Cuando pensábamos que el artista puertorriqueño Residente ya nos había sorprendido, René Pérez Joglar –su nombre de pila– vuelve a demostrar que tiene mucho más que decir sobre la realidad del mundo que observamos día a día.
En esta ocasión, Residente deslumbra al público con el sencillo This is Not America (Esto no es América), en el que colabora el dúo de música electrónica Ibeyi, compuesto por las hermanas de ascendencia cubana Naomi Díaz y Lisa-Kaindé.
Se trata de un tema que nace para reivindicar la esencia latinoamericana a través de su gente y sus luchas sociales, al tiempo que busca apostillar aquello de que América no es solo Estados Unidos; por el contrario, América es un continente que va desde Canadá hasta Tierra del Fuego y así lo destaca Residente.
El artista también se refiere a la resiliencia que han demostrado los latinoamericanos en medio de las circunstancias difíciles que han tenido que atravesar en el orden político y social.
Residente, en definitiva, hace un homenaje a esa América luchadora y habitada por seres humanos que, a pesar de las turbulencias, viven en sus países.
Pérez Joglar cita distintas situaciones que han tenido y aún tienen lugar en el panorama regional, como los falsos positivos en Colombia; el asesinato masivo de periodistas en México que denuncian las redes del el narcotráfico; las penurias que pasan los migrantes que intentan emprender una travesía hacia Estados Unidos en busca de mejores condiciones de vida, entre otros eventos que, a su juicio, definen a América como un continente convulsionado y en constante ebullición.
En recientes declaraciones a BBC Mundo, el propio Residente dijo que su canción es una respuesta ante lo que considera una apropiación del nombre del continente americano por parte de Estados Unidos, lo cual, de acuerdo con su criterio, riñe con el reconocimiento a la diversidad propia de América.
“Desde el punto de vista de Estados Unidos, todo lo que está presente en el video, para ellos eso no es América”, dijo Pérez Joglar, quién además remarcó: “perdono, pero nunca olvido”, al contestar la pregunta de cómo responder a aquellos que piensan que la idea de responsabilizar al colonizador sobre los sucesos que ocurren en América Latina y el mundo está demasiado extendida.
“Están perdonados, pero no podemos olvidar la raíz del por qué suceden las cosas”, dijo.
Un talento único
Por su lado, la cantautora panameña Ingrid de Ycaza contó que cuando escuchó este nuevo tema de Residente recordó enseguida aquella frase de que quién no conoce su historia, está condenado a repetirla.
“Creo que es muy importante para los latinos que sepamos de dónde venimos, lo que hemos sufrido y lo que hemos padecido como pueblos. Además, lo mucho que nuestras raíces han venido escondiendo al perderse idiomas, costumbres y causas, porque, poco a poco, hemos olvidado lo que hemos vivido. Y sí, es cierto, yo también me he preguntando toda la vida en qué momento nos han malacostumbrado a llamar América a Estados Unidos”, agregó.
Ycaza dijo que “toda la vida –la música– ha tenido una misión para que las personas se sientan identificadas, ya sea a través de las emociones y de las protestas”.
Para Gonzalo Lazzari, propietario de la tienda de música en formato de vinilo Longplay, Residente es uno de los mejores artistas de la música en español.
“En lo particular, tengo una admiración por su composición. Tal vez, hay algunas posiciones políticas y controversiales en las que yo no acompaño a René, pero debo decir que musicalmente él es un crack. O sea, es una persona de esas que son muy pocas, que tienen esa creatividad y esa profundidad que él tiene”, comentó.
Por otro lado, dijo que su música tiene el potencial de transmitir mensajes, tanto profundos como los que no lo son tanto.
“Hay canciones para que la gente se divierta. Otras están dedicadas al amor, a la protesta; es decir, la música en sí siempre ha sido un elemento de lucha y un elemento artístico que busca transmitir un mensaje y un sentimiento”, agregó.
This is Not America salió al mercado el jueves de la semana pasada y ya cientos con millones de reproducciones en YouTube.
