Juan Pablo Escobar, que carga con el peso de ser el hijo de Pablo Escobar, ícono del narcotráfico colombiano, dice que esperó a “que todos contaran sus versiones” y que la historia que cuenta en Pablo Escobar, mi padre (Ed. Península) es la “única y la verdadera” del capo.
“Esta no es la historia de Pablo Escobar, es también la mía”, dijo en una entrevista en Madrid con motivo de la publicación del libro en España, 21 años después de la muerte del narco.
Para documentarse, Juan Pablo Escobar recorrió lugares simbólicos en los que estuvo su padre y, en un ejercicio de memoria, recordó lo que este le contó en su último año de vida: “Lo pasé con él, me contó casi toda su vida, no teníamos mucho que hacer más que hablar. Cuando estás escondido el tiempo no avanza, entonces hablas”.
Al preguntarle sobre cómo era escuchar en boca de su padre todas sus andanzas criminales, este respondió: “Terminé acostumbrándome a ver un padre que no tenía ningún tapujo ni pelos en la lengua para decirme: sí, yo maté a fulano”.
“No quisiera creer que fui insensible en ese sentido, sino que terminé agradeciendo que tuviera la entereza y hasta la desfachatez de reconocerme a mí como hijo todos sus hechos”, afirmó.
Según Juan Pablo, su padre era un hombre “que hablaba con franqueza de las cosas y esa es la enseñanza que me queda para mi hijo”.
Sobre su madre, Victoria Henao Vallejo, dijo que “era una señora preparada para ser una buena mamá, una buena esposa y una buena diseñadora de interiores, y le tocó hacerse cargo de unos hijos en unas condiciones extremas”.
El libro trata las tramas corruptas que utilizaba el narco para conseguir sus objetivos.