Hawái Airlines está tratando de preservar el idioma autóctono hawaiano, incorporándolo en algunas de sus funciones rutinarias.
El viernes, el vuelo HA18 hacia Las Vegas fue el primero de Hawái Airlines en que los anuncios en la cabina fueron hechos en la lengua hawaiana, reportó la agencia Hawái News Now.
La idea es que los pasajeros gocen de “una experiencia cultural singular, tanto en el idioma olelo de Hawaii como en inglés”, dijo un portavoz de la aerolínea. La idea fue probada a comienzos de mes en cuatro vuelos hacia Hilo.
Los anuncios en la puerta de abordaje y dentro de avión se hicieron en idioma autóctono hawaiano. Hawái Airlines dijo que espera poder ampliar y formalizar el programa de preservación del lenguaje en los próximos meses.