5:08 p.m. - CHARLESTON, Carolina del Sur, EU (AP). -Gabrielle se convirtió hoy sábado en tormenta tropical mientras se desplazaba junto a la costa oriental de Estados Unidos y seguramente traerá copiosas lluvias al litoral de Carolina del Norte.
El Centro Nacional de Huracanes informó el cambio en la fuerza de Gabrielle, y se pronostica que se fortalezca ligeramente a medida que se acerca a las costas del estado.
"La situación será un tanto preocupante", reconoció Sharon Peele Kennedy, de 51 años y residente de la zona litoral conocida como los Outer Banks. "Hemos tomado precauciones, pero sin prisa", agregó. "No hay orden de evacuación, sólo un poco de brisa".
El centro de huracanes pronosticó que Gabrielle pasará el domingo por la tarde junto a los Outer Banks antes de volver hacia el Atlántico. Los meteorólogos no creen que se convierta en huracán.