WASHINGTON, Estados Unidos. (AP) — En un desliz bochornoso, el gobierno del presidente Barack Obama reveló accidentalmente el nombre del principal agente clandestino de la CIA en Afganistán, en un correo electrónico a miles de periodistas durante la visita sorpresiva del presidente a la Base Aérea Bagram el fin de semana alargado por el Memorial Day (Día de los Caídos).
El nombre del funcionario —identificado como “jefe de oficina” en Kabul— fue incluido por personal de la embajada en la lista de 15 altos funcionarios estadounidenses que se reunieron con Obama durante la visita del sábado.
The Associated Press se abstiene de publicar el nombre del agente por pedido del gobierno, que dijo que su publicación pondría en peligro su vida y las de sus familiares. Una búsqueda en Google parece revelar el nombre del agente y otros detalles personales.
El reportero que distribuye el informe a la prensa lo envía a la Casa Blanca para verificación de la información y luego a los miles de periodistas en la lista de correos electrónico, de manera que en este caso la Casa Blanca no supo reconocer en al menos dos ocasiones que el nombre del agente de la CIA estaba siendo revelado y ampliamente difundido.
La revelación intencional del nombre de un agente “encubierto” es un delito bajo la Ley de Protección de Identidades de Inteligencia.