2:16 p.m. - NUEVA YORK, EU. (AP). -El magnate de los medios de comunicación Rupert Murdoch, quien entre otros cargos es presidente del diario New York Post, se disculpó hoy, martes, por una caricatura publicada en ese periódico que según los críticos mostraba a un chimpancé violento muerto a disparos recientemente por la policía con la imagen del presidente Barack Obama.
En una declaración publicada en el periódico, Murdoch dijo que "deseaba disculparse personalmente con cualquier lector que se sintiera ofendido e incluso insultado".
Dijo que el Post tratará de ser más prudente.
Murdoch dijo la caricatura sólo buscaba "burlarse de una pieza de legislación mal redactada".
La caricatura que se publicó el miércoles mostraba el cuerpo del chimpancé tiroteado Travis y dos policías. El subtítulo leía: "Tendrán que encontrar a otro que redacte el próxima proyecto de ley de estímulo".
El chimpancé fue muerto a tiros la semana pasada en Connecticut, después de atacar a una mujer.
El Post también se disculpó el jueves en un comentario editorial en línea.
