“Rendirle homenaje a una novela medular en la literatura de este país y al genio que la escribió, el escritor panameño vivo más importante es mi forma de darle las gracias a un autor y una obra que provocaron en mí el deseo de crear y contar historias, cuando apenas era un adolescente”.
Así empiezan las palabras de Winnie T. Sittón, director de la adaptación de El ahogado, obra original de Guillermo Sánchez Borbón, escrita bajo su seudónimo Tristán Solarte.
La misma estará en escena en el teatro En Círculo hasta el próximo 31 de octubre, en funciones de martes a sábado a las 8:00 p.m. y los domingos a las 5:00 p.m.
El estreno oficial de la obra se realizó el pasado 9 de octubre en compañía de medios de prensa, los mecenas y el propio Sánchez Borbón, considerado uno de los escritores panameños más influyentes del país, quien ha recibido varios reconocimientos por sus aportes a la cultura.
Fue ganador del Concurso Nacional de Literatura Ricardo Miró como poeta y novelista con las obras El Guitarrista, El Ahogado y Vienen de lejos.
Además, es una figura destacada del periodismo, quien a través de su columna En pocas palabras, publicada en el diario La Prensa, fue crítico de la dictadura militar.
Precisamente, representantes del diario La Prensa dieron un reconocimiento la noche de este martes a Sánchez Borbón, durante una función especial de El Ahogado en el teatro En Círculo.
“La escribí febrilmente, en 15 días, de un tirón. No quisiera volver a pasar por otro proceso semejante. Cuando terminé me enfermé gravemente, pero la novela me libró de todas mis obsesiones. Principalmente de la asfixiante Tulivieja”, contó Tristán Solarte.
La Tulivieja es descrita por Tristán Solarte en la novela como “una campesina recién casada que es seducida por un amante malvado y pasajero, con quien hace el amor a la orilla de un río, mientras a su niño se lo lleva la corriente y entonces, cae sobre ella un enorme sentimiento de culpa y fue condenada a vagar por toda la eternidad”.
La adaptación de esta obra cuenta con las actuaciones de José Teng, Iván Herazo Checa, Juan Carlos Avendaño, Alejandra Araúz, Rogemif Fuentes, Natalie Russo, María Sofía Sayavedra y Marcos Reyna.
La producción está al mando de Diana Abouganem y Reina Medaglia; César Robles se encarga del diseño, escenografía, luces y vestuario; Rodrigo Denis es el director musical; Adair Domínguez Vitalis vela por la producción audiovisual.
Mientras que Teresita Mans es la entrenadora de actuación, el protagonista José Teng impulsa una campaña Saquemos a El Ahogado a flote, Iván Herazo Checa es el coreógrafo y Noelia Vittori se encarga del diseño gráfico. Fotos de Luis Eduardo Guillén y la asistencia en producción es de Lenin Belloso.
Los boletos para asistir a la obra están de venta en Ticketplus y en taquilla.