8:43 a.m. - Moscú, (EFE). -La escafandra del cosmonauta ruso Mijaíl Tiurin presenta problemas, pero éste continúa la caminata espacial que realiza junto con su colega estadounidense de origen español Michael López-Alegría en la Estación Espacial Internacional (EEI).
El Centro ruso de Control de Vuelos Espaciales (CCVE) informó de que Tiurin se quejó de que siente frío cuando se encuentra en la sombra, tras lo cual expertos en tierra efectuaron un chequeo de su escafandra y registraron un defecto en el sistema de regulación térmica.
Tiurin comunicó a Tierra que a causa de los problemas con su traje espacial se le empaña más de lo habitual el cristal de la escafandra, lo que le resta visibilidad y le dificulta el manejo de las herramientas, indicó un portavoz del centro ruso.
Tras consultas con especialistas en Tierra, el CCVE recomendó al cosmonauta continuar la misión, que ambos astronautas realizan en escafandras rusas Orlan-M, pero le pidió que no se apresurase y que redoblase las precauciones.