6:07 a.m. - CABO CAÑAVERAL, EU. (Reuters). -Una nueva tripulación de tres miembros llegó el martes a la Estación Espacial Internacional, fortaleciendo al equipo de dos hombres que ha mantenido en operaciones al puesto orbital desde el 1 de diciembre.
Una cápsula rusa Soyuz que transportaba al cosmonauta Oleg Kotov, al astronauta japonés Soichi Noguchi y al novato estadounidense Timothy Creamer se acopló a la estación a las 22:48 GMT, mientras la Estación viajaba a 350 kilómetros sobre la ciudad de Río de Janeiro.
Los hombres fueron lanzados al espacio el lunes desde el cosmódromo de Baikonur en Kazajistán.
Se espera que el trío permanezca a bordo de la estación hasta mayo.
"Esta es realmente una agradable manera de terminar el año", dijo el astronauta en jefe de la NASA Peggy Whitson.
"Actualmente tenemos a bordo sólo a dos miembros, sí que ellos están esperando más compañía", agregó.
La nueva tripulación fue recibida por el comandante de la estación Jeff Williams y el ingeniero de vuelo Maxim Suraev, ambos han estado en órbita desde el 30 de septiembre.
La NASA ya no transporta a tripulantes en el transbordador.
La agencia se está dedicando a sus cinco misiones finales del transbordador a la estación para completar su ensamblaje y construcción, y espera retirar a su flota de tres naves en menos de un año.