7:07 a.m. - CABO CAÑAVERAL, EU.(AP).- Tormentas eléctricas obligaron a la cancelación del lanzamiento del transbordador Discovery, que la NASA intentará realizar nuevamente el miércoles.
Las tormentas comenzaron las últimas horas del lunes cerca de la zona del despegue. Un rayo cayó a ocho kilómetros (cinco millas) de la plataforma y en ese momento comenzó a llover fuertemente.
Las tormentas se calmaron, pero no tan rápido como era necesario.
El director del lanzamiento, Pete Nickolenko, esperó tanto como pudo antes de detener la cuenta regresiva del lanzamiento las primeras horas del martes.
El vehículo y las operaciones cooperon, pero desafortunadamente el "clima local no lo hizo'', informó Nickolenko.
"Cuando el clima esté listo para cooperar nosotros estaremos listos para partir'', respondió el comandante Rick Sturckow.
Los meteorólogos calculan un 70% de probabilidad para un clima favorable el miércoles.
La NASA retomará la misión el miércoles a las 510 GMT.
El Discovery viajará a la estación espacial internacional con siete astronautas, entre los que viajarán dos hispanos, suministros y equipo para la estación espacial.
El astronauta méxico-estadounidense José Hernández, quien durante su infancia trabajó recolectando vegetales en California, realizará la misión junto a Danny Olivas, descendiente de mexicanos y oriundo de El Paso, Texas.