8:52 a.m. - CABO CAÑAVERAL, Florida, EU (AP) -En una caminata espacial el domingo, los astronautas tuvieron que usar un martillo y una barra de palanca para atornillar exitosamente un perno trabado luego de dos largas horas, logrando adjuntar así un nuevo tanque lleno de amoníaco refrigerante a la estación internacional.
La tarea, a 345 kilómetros de altura, fue realizada en el 40 aniversario del lanzamiento del Apollo 13.
En su segunda caminata espacial en tres días, Rick Mastracchio y Clayton Anderson martillaron, tiraron y empujaron sin éxito el perno terco.
Aflojaron los pernos buenos y movieron el tanque en caso de que estuviese mal colocado. Finalmente, el perno entró en el hueco.
Los astronautas adentro llamaron a los caminantes espaciales a tomarse un descanso y relajar las manos, pero Mastracchio y Anderson insistieron en que no estaban cansados.
No obstante, el Control de Misión aplazó hasta una tercera caminata el martes la colocación de los conductos de fluido para el tanque y otras tareas.