El rey Felipe VI entregó este jueves en el Instituto Cervantes de Nueva York el primer Premio Internacional de poesía Joan Margarit a la poeta estadounidense Sharon Olds (San Francisco, 1942), quien dijo recibirlo como “un regalo del cielo”.
La ceremonia de entrega del premio, instituido por el Cervantes y la editorial La Cama Sol, contó con la presencia de Mònica Margarit, hija del poeta, el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, y el fundador de La Cama Sol, Javier Santiso, además de las autoridades españolas en Estados Unidos.
En homenaje a Margarit, hubo una lectura de tres poemas suyos en las versiones catalana y castellana −que el mismo Margarit escribía− más la traducción al inglés que fue leída por un poeta local que demostró una gran sensibilidad.
El rey Felipe VI tuvo primero palabras de reconocimiento a la obra de Margarit por haber sabido “proporcionar a los lectores esa ayuda, defensa y consuelo frente a la intemperie, que siempre ha sido la principal misión de la poesía”.
A continuación, admitió que no conocía la obra de Sharon Olds hasta conocerse su premio el pasado mayo, pero desde entonces había leído su obra, de la que había “extraído mucho conocimiento y lecciones de vida”, dijo, dirigiéndose a la poeta.
🗨️Palabras del Rey al entregar la primera edición del #PremioInternacionaldePoesíaJoanMargarit a la escritora estadounidense Sharon Olds, en el @IC_NewYork.
— Casa de S.M. el Rey (@CasaReal) July 21, 2023
Discurso completo➡️https://t.co/kBgkNG3vxN pic.twitter.com/aRWqXkyAoD
El premio, un libro objeto −que representa una especie de rama que sale de las páginas de un libro− en impresión digital es obra de la artista español Cristina Almodóvar.