IDIOMA E INTERNET

Fundéu BBVA: es válido usar el término 'webgrafía' o 'cibergrafía'

La palabra 'webgrafía' ha sido formada a partir de 'web' y de la base compositiva 'grafía'.

Fundéu BBVA: es válido usar el término 'webgrafía' o 'cibergrafía'
Fundéu BBVA: es válido usar el término 'webgrafía' o 'cibergrafía'

El término "webgrafía", que se define como el repertorio de recursos procedentes de internet referentes a una materia determinada o empleados en una obra o trabajo, es un neologismo bien formado, señala la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), promovida por la Agencia EFE y BBVA.

+info

'Selfi', palabra del año para la Fundéu BBVA

Su empleo resulta cada vez más habitual en el ámbito académico, por lo que en ocasiones tiene también cabida en los medios de comunicación: "Toda la información procede de bibliografía y webgrafía sobre la USAID", "La información ha sido trabajada desde bibliografía y webgrafía sobre el BID".

La palabra "webgrafía" ha sido formada a partir de "web" y de la base compositiva "grafía", también presente en "hemerografía", "videografía" o "filmografía", por ejemplo, y su uso no es censurable si se quiere resaltar que determinada documentación procede de internet y no de otros medios. Aunque menos frecuente, es también correcta con este mismo significado la voz "cibergrafía".

No conviene olvidar, no obstante, que en biblioteconomía estos términos quedarían englobados dentro del más general "bibliografía", que incluye todos los recursos y fuentes, vengan de donde vengan, por lo que en los ejemplos anteriores pudo haberse escrito, simplemente, "Toda la información procede de bibliografía sobre la USAID" y "La información ha sido trabajada desde bibliografía sobre el BID".

La Fundéu BBVA (www.fundeu.es) trabaja asesorada por la Real Academia Española y su principal objetivo es el buen uso del español en los medios de comunicación.


Última Hora

  • 01:42 Autopsia de activista polaca señala que fue asesinada en Ecuador, según su defensa Leer más
  • 01:15 Las hormigas y sus aportes a nuestra sociedad Leer más
  • 00:46  Marruecos presenta candidatura para ganar el Grupo C de Brasil Leer más
  • 00:33 Padres de la Escuela República de Japón exigen seguridad tras asesinato de estudiante de 10 años Leer más
  • 00:10 Anuncian cierres parciales en Vía Israel a partir del lunes 22 de junio Leer más
  • 23:45 Panamá recupera el ánimo, pero Carrasquilla enciende las alarmas Leer más
  • 22:51 De los refrigerios a las cabinas de interpretación: así se distribuirán los $9.2 millones para la OEA y el Bicentenario Leer más
  • 22:50 Capriles dice que Estados Unidos tiene ‘claro’ que resolución de crisis venezolana pasa por el voto Leer más
  • 22:22 Validan detención con fines de extradición de Stephany Villarreal, aprehendida en España por blanqueo de capitales Leer más
  • 22:14 Los panameños se mueven en el fútbol internacional Leer más