Recomiendan no usar ‘trending topic’ a usuarios de Twitter

DATO. La Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA) recomienda evitar la expresión inglesa trending topic, propia de Twitter, y sustituirla por expresiones en español como “temas del momento” o “tendencias”. En los medios de comunicación, se emplea cada vez más trending topic, como en el siguiente ejemplo: “Operación Triunfo se cuela en los trending topic mundiales”.