¿Cuál es la palabra correcta vacia o vacía? La forma culta –presente indicativo del verbo vaciar– es vacía, no vacia. Con hiato. Y en el presente del subjuntivo vacíe, no vacie. Igualmente con hiato, no diptongo.
Vaciar es un verbo transitivo que según el DRAE significa entre otras acepciones: Dejar vacío algo. // Sacar, verter o arrojar el contenido de una vasija u otra cosa. Y según Seco, "hacer que [algo (que sería el complemento directo)] quede vacío. // 2. Sacar [algo] del recipiente que lo contiene // Salirse [el contenido de un recipiente] //Trasladar [el contenido] de un recipiente a otro. //3. Dejar hueco [algo].
El verbo vaciar es de la primera conjugación, por lo tanto se conjugará igual que desviar, enviar, guiar, etc. Cuando lo empleemos debemos decir: yo vacío, tú vacías, él o ella vacía, nosotros vaciamos, vosotros vaciáis, (ustedes vacían), ellos vacían. Yo vacíe, tú vacíes, él o ella vacíe, nosotros vaciemos, vosotros vaciéis, (ustedes vacíen) ellos vacíen. Ejemplo: Mi abuela vacía la tinaja.
La Academia sugiere: úsese la forma culta vacío, vacías...; vacíe, vaciés..., etc., en lugar de vacio, vacias...; vacie, vacies... etc.
