¿Cuál debe usarse Juanito o Juancito?

El hipocorístico -nombre que, en forma diminutiva, abreviada o infantil, se usa como designación cariñosa, familiar o eufemística- varía según las regiones. A quienes se llaman Juan les dicen Juancho, Juanchi, Juanito y también Juancito La Academia dice que los monosílabos exigen los sufijos: ecito, ecillo, ecico, ezuelo, achuelo, ichuelo, con excepción de Blas-illo, Gil-ito y Juan-ito. Sin embargo, los hipocorísticos no suelen regirse por reglas, tienen una intención de trato familiar, de cariño -el griego "hypokoristikós" significa acariciante, según Moliner- y se mantienen por la costumbre.